Examples of using When they know in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because people behave better when they know they're being watched.
Protože lidé se chovají lépe, když ví že jsou sledováni.Ask if you're okay when they know you're not okay.
Ptají se tě, jestli jsi v pohodě, i když ví, že nejsi.Why did they go in when they know what must happen?
Proč tam šli, když věděli, co se stane?Are the doctors going to call when they know what's wrong?
Dají nám doktoři vědět, když zjistí, co se děje?That they will tell me when they know something.
Řekli mi, že mi dají vědět, když něco zjistí.Nikdo vás nezabije, když zjistí jak jste se hrdinsky zachoval!Our guests will be so excited… when they know that Elvira Madigan is staying here.
But when they know, I will put an end to it.
Ale když to zjistím, postarám se o When they know happiness, but can't have it.
Když pozná dobro a nemůže ho mít.When they know you have.
Když zjistí, že máš.They're all the same when they know the truth.
Když znají pravdu, jsou všichni stejní.Zavolají mi, až budou vědět, jak to dopadne.Zavolají mi, až budou vědět, jak to dopadne.Not when they know what they're doing, sir.
Ne pokud vědí, co dělaj, pane.Zavolají, až budou něco vědět.When they know that we are behind them, will kill her
Jakmile poznají, že po nich jdeme, prostě ji zabijíNepustí vás odtud ani tehdy, když ví, že jste už na tom dobře.Tell them to call you back when they know where he is.
Řekněte jim, ať zavolají, až budou vědět, kde I do like seeing the expression change… when they know they have just been double-crossed.
Rádi vidíme, jak se změní výraz, když zjistí, že byli akorát zrazeni.
