Examples of using Who keeps in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What? Kill a man who keeps his promises?
Zabít muže, který dodržuje svoje sliby?- Co?I mean, who keeps an LES from five years ago?
Chci říct, kdo nechává papír s výdaji víc jak pět let?Who keeps a bottle of'95 Chateau Margaux on their desk?
Every family has the one person who keeps the genealogy in check.
Každá rodina má jednoho člena, který drží celý rodokmen pod dohledem.Who keeps buying cake?
Kdo pořád kupuje ty koláče?Who keeps Ex-Lax in their back pocket?
Kdo si dává projímadlo do kapsy?Who keeps the phones charged?
Kdo udržuje telefony nabité?Kill a man who keeps his promises?
Zabít muže, který dodržuje svoje sliby?And he's the creepy perv who keeps"accidentally.
A je to děsný perverzák, který neustále"nešťastnou náhodou.I am a man who keeps his word.
jsem muž, který drží své slovo.Who keeps your business going?
Kdo se ti stará aby obchod běžel?You're the one who keeps saying we're family.
Jsi jediná, kdo pořád říká, že jsme rodina.Who keeps clothes in the closet? What?
Cože? Kdo si dává oblečení do skříně?I guess they have a grandpa who keeps office hours.
Asi mají dědu, který dodržuje pracovní dobu.Preston Whitmore… is a man who keeps his word.
Preston Whitmore… je muž, který drží svoje slovo.Who keeps saying he wants to be called a doctor?
Kdo pořád říká, že chce, abychom mu říkali"doktore"?So, who keeps the serial numbers on file?
Takže, kdo uchovává sériová čísla v souboru?I'm the one who keeps this castle moving.
A navíc jsem jediný, kdo se tu o to stará.Who keeps the serial numbers on file?
Kdo uchovává záznamy o sériových číslech?Who keeps winding that goddamn music box?
Kdo pořád natahuje tu zatracenou hrací skříňku?
