WILL COME UP in Czech translation

• přijde
• vymyslím
• se objeví
• jdu nahoru
• příjde
• přijdou
• přijdu
• vymyslí
• přijdeme
• přijdete
• přijede
• se blíží

Examples of using Will come up in English and their translations into Czech

Believe me, the DA will come up with plenty of reasons.
Důvodů. Věř mi, státní zástupce přijde s množstvím.

Then who knows what mischief they will come up with together?
Kdo ví, jaká klička z nich společně vyleze?

I will come up with something.
Já něco vymyslím.

Your number will come up. Why?
Tvoje čísla taky vyjdou nahoru.- Proč?

Believe me, the DA will come up with plenty of reasons.
Věř mi, státní zástupce přijde s množstvím důvodů.

And no doubt, the kids will come up with some catchphrase for it.
Děcka nepochybně přijdou s nějakou chytlavou zkratkou.

with a little imagination, someone will come up with a scenario.
s trochou představivosti, někdo přijde s scénářem.

I will come up there and kill you.
Já tam přijdu a zabijutě.

Some catchphrase for it. N-No doubt, the kids will come up with.
Děcka nepochybně přijdou s nějakou chytlavou zkratkou.

They will come up with another plan.
Oni vymyslí jiný plán.

I will come up later so we can talk.
Já přijdu pak a promluvíme si.

N-No doubt, the kids will come up with some catchphrase for it.
Děcka nepochybně přijdou s nějakou chytlavou zkratkou.

Joel will come up with something to make us blend.
Joel vymyslí něco, abychom to zamlžily.

I'm sure your men will come up with something.
Jsem si jistý, že vaši muži s něčím přijdou.

They have an intercom, so when you press a button, I will come up.
Můžeme si zavést intercom, jen zmáčkneš knoflík a já přijdu.

Wait here. Your Father and I will come up together.
Počkej tady. Tvůj otec a já přijdeme společně.

maybe our doubles will come up with something.
možná naši dvojníci na něco přijdou.

Later when you're with residents, I will come up for something.
Až budeš dneska s rezidenty, kvůli něčemu za tebou přijdu.

Chuck will come up with something.
Chuck vždycky něco vymyslí.

We will come up with something.
Nebojte se, s něčím přijdeme.