Examples of using You have to let go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have to let go sometime, Waves.
Někdy to musíš nechat být, Waves.You have to let go.
Musíš to pustit.Jean, you have to let go. Yes.
Jean, musíš ji pustit. Ano.Yes. Jean, you have to let go.
Or it will kill you. You have to let go of the shit you can't control.
Co nemůžeš kontrolovat, musíš nechat plavat, nebo tě to zabije.Ralph, you have to let go.
You have to let go, too. Her baby.
Také to musíš nechat být. Její dítě.Her baby. You have to let go, too.
Také to musíš nechat být. Její dítě.At some point, you have to let go.
V jistou chvíli to musíte nechat být.You have to let go of the dead.
Musíte se oprostit od mrtvých.But it doesn't mean you have to let go of basketball.
Moe, I can save you, but you have to let go of the clock!
Vočko, zachráním tě, ale musíš pustit ty hodiny!You have to let go. Henry!- Henry!
Yes. Jean, you have to let go.
Ano. Jean, musíš ji pustit.Maybe if I hold on to you tight enough-- you have to let go, Zach.
Možná kdybych držet na vás těsný enough-- Budete muset nechat jít Zach.If you want achieve bliss, you have to let go of any negative energy that surrounds you. .
Jestli chcete dosáhnout stavu blaženosti, musíte se odpoutat od všechny negativní energie, která vás obklopuje.Embrace the Darkness. you have to let go of your fears, But to become your full self.
Přijmout temnotu. musíš nechat odejít svůj strach, Ale aby ses stala naplno samou.I think you have to let go of that and maybe what you want will happen
Myslím, že to musíš nechat tak, a možná se ti splní You had to let go.
Musíš to nechat plavat.
