A CONSENSUS in Danish translation

• enighed
• konsensus
• samstemmighed
• enige om
• konsensusevne

Examples of using A consensus in English and their translations into Danish

Is there a consensus betweenthe project manager's personal KPIs and the project's objective?
Er der overensstemmelse mellem projektlederens personlige KPI'er og projektets målsætning?

Reaching a consensus is something entirely new in Albania.
At man nåede frem til enighed, var noget helt nyt i Albanien.

We will do this on a consensus basis.
Det vil vi gøre på basis af konsensus.

I need a consensus, and I need it now.
Jeg har brug for konsensus nu.

Reaching a consensus amongst 191 nations was never going to be easy.
At det ikke ville være let at nå til enighed blandt 191 nationer.

Nor is it a consensus.
Vi er heller ikke enige.

how to reach a consensus.
hvordan man kan nå til enighed.

Demonstrated successes there led to a consensus for.
De beviste successer førte til en konsensus for.

And still rally around a consensus.
Og stadig samle sig om en konsensus.

Rhode Island can't reach a consensus.
Rhode Island ikke kan nå til enighed.

We have already come to a consensus on this.
Vi er allerede nået til overensstemmelse om dette.

Perhaps there is, after all, a possibility of reaching a consensus.
Måske er der trods alt en mulighed for at nå en konsensus.

on which there is a consensus.
som der er bred enighed om.

I think that there is a consensus between Parliament, the Council
Jeg tror, at der er enighed mellem Parlamentet, Rådet

Is there a consensus in the administration and the Council that,
Er der konsensus mellem borgmesteren og byrådet om,

There is a consensus on the need for more support
Der er enighed om nødvendigheden af mere støtte

Madam President, it is quite clear that there is a consensus emerging in the Chamber,
Fru formand, det er ret så klart, at der er ved at opstå samstemmighed her i Parlamentet,

Unfortunately, it was not possible to achieve a consensus on this with the conservative side of the House.
Men det kunne der desværre ikke opnås enighed om med den konservative side af Parlamentet.

A consensus is developing in internal politics, the different national
Der er ved at udvikle sig en intern politisk konsensus, og de forskellige nationale

There is a consensus on the need for coordination at EU level
Der er enighed om behovet for koordinering på EU-plan