CONSENSUS in Danish translation

• konsensus
• enighed
• consensus
• enstemmighed
• samstemmighed
• enige
• enigheden

Examples of using Consensus in English and their translations into Danish

There are other issues where we do not have this consensus.
Der er andre spørgsmål, hvor vi ikke er enige.

I have worked hard to obtain a fairly strong consensus.
Jeg har arbejdet hårdt for at opnå en relativ stærk konsensus.

After a series of open consultations the resolution was adopted by consensus.
Efter en række åbne konsultationer blev resolutionen vedtaget med enstemmighed.

The consensus ought to prevail from the Left to the Right of the House.
Enigheden burde række fra venstre til højre side i Parlamentet.

Even mentioned the existence of consensus on this issue.
Selv nævnte eksistensen af enighed om dette spørgsmål.

So, what kind of consensus is it, Mr President?
Så hvad er det for en slags konsensus, hr. formand?

Kamilla has been employed as a student assistant at Arctic Consensus since November 2019.
Kamilla har været ansat som studentermedhjælper ved Arctic Consensus siden november 2019.

There is most definitely EU consensus in the General Assembly.
I Generalforsamlingen er EU-landene faktisk for det meste enige.

Amendments to the Annex shall be adopted by consensus of the Executive Body.
AEndringer til bilaget vedtages med enstemmighed af forvaltningsorganet.

As we all know, consensus on the Pact broke down in November 2003.
Som vi alle ved, brød enigheden om pagten sammen i november 2003.

Therefore, consensus may be difficult to achieve.
Det kan derfor være vanskeligt at opnå enighed.

There will be no consensus without them.
Der bliver intet konsensus uden dem.

Marianne at Arctic Consensus.
Marianne velkommen i Arctic Consensus.

The consensus between Parliament, the Council
Enigheden mellem Parlamentet, Rådet

I think there's consensus on this.
Jeg tror der er enighed omkring det.

Three quorum members, three opinions, no consensus.
Tre quorum-medlemmer, tre meninger, ingen konsensus.

We are pleased to welcome Henrik Halkier to the steering committee for Arctic Consensus.
Vi er glade for, at byde Henrik Halkier velkommen i styregruppen for Arctic Consensus.

Iggy, you're defying consensus.
Iggy, du trodser enigheden.

There is consensus.
Der er enighed.

In December, the European Council renewed its consensus on enlargement.
I december fornyede Det Europæiske Råd sin konsensus om udvidelsen.