Examples of using Again sometime in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We must do this again sometime.
Look forward to doing this again sometime. And.
Jeg ser frem til at gøre det igen en anden gang. Og.Maybe the three of us could get together and… Do this again sometime.
Måske kan vi tre gøre det igen engang.We should really do this again sometime!
Lad os gøre det igen en dag.Let's do it again sometime.
Vi må gøre det igen en anden gang.And… Do this again sometime. Maybe the three of us could get together.
Måske kan vi tre gøre det igen engang.We should hang out again sometime.
Vi burde ses igen en dag.Let's do this again sometime.
Lad os gøre det igen en anden gang.We should, maybe, do it again sometime.
Vi kunne jo gøre det igen engang.We sure hope we get to play for you again sometime.
Vi håber at kunne spille for jer igen en dag.I'm sure we will do it again sometime.
Vi må gøre det igen en anden gang.um… maybe we could go out again sometime?
måske kan vi gå ud igen engang.We do this again sometime.
Vi gør det her igen en anden gang.I hope we can go again sometime.
Bare vi kan gøre det igen en dag.So I should do it again sometime.
Så det skulle jeg gøre igen engang.I guess we will have to do it again sometime.
Vi må gøre det igen en anden gang.I'm sure we will see each other again sometime. Bye.
Farvel. Jeg er sikker på, at vi mødes igen en dag.So then I guess I should do it again sometime.
Så det skulle jeg gøre igen engang.But we should totally do this again sometime.
Vi må gøre det igen en dag.We will do it again sometime.
Vi må gøre det igen en anden gang.
