CANNOT KEEP in Danish translation

• kan ikke holde
• kan ikke beholde
• kan ikke følge
• kan ikke blive ved med
• ikke kan overholde
• må ikke beholde
• kan ikke fortsat
• færreste kan holde
• kan ikke have

Examples of using Cannot keep in English and their translations into Danish

You cannot keep a secret to save your life.
Du kan ikke holde på en hemmelighed.

You cannot keep these people waiting.
Du kan ikke lade de folk vente.

I cannot keep something like this from her.
Jeg kan ikke holde den slags fra hende.

I cannot keep the club closed all night.
Jeg kan ikke holde klubben lukket.

We cannot keep it a secret.
Vi kan ikke holde det hemmeligt.

I cannot keep buried what I have done.
Jeg kan ikke holde, hvad jeg har gjort begravet.

Our competition canNOT keep up with.
Vores konkurrence kan ikke holde trit med.

Bill. Bill? Naomi cannot keep a secret?
Bill.- Naomi kan ikke holde noget hemmeligt. Bill?

You cannot keep the doors closed… and stay in.
Du kan ikke holde døren låst.

They cannot keep you in.
De kan ikke holde dig inde.

I cannot keep my eyes in one place.
Jeg kan ikke holde mine øjne på et sted.

Large groups of people cannot keep secrets.
Store grupper af mennesker, kan ikke holde på hemmeligheder.

We cannot keep up with the drug violence.
At vi ikke kan holde trit med narkoforbrydelserne.

Promises you cannot keep are no better than lies.
Løfter, du ikke kan holde, er ikke bedre end løgne.

Let me go, you cannot keep me here!
Slip mig, I kan ikke beholder mig her!

because your heart Cannot keep its treasures.
fordi dit hjerte, ikke kan beholde sine skatte.

Why on earth would you make a promise you cannot keep?
Hvorfor i al verden vil du give et løfte, som du ikke kan holde?

For three years, they have been making promises that they cannot keep.
I tre år har de afgivet løfter, som de ikke kan holde.

They have been making promises that they cannot keep. For three years.
I tre år har de afgivet løfter, som de ikke kan holde.

Let's not make promises we cannot keep. I promise.
Lad os ikke love noget, vi ikke kan holde. Det lover jeg.