CANNOT KEEP IN SPANISH TRANSLATION

• no puede mantener
• no puede seguir
• no puede retener
• no puede guardar
• no puede conservar
• no puede quedarse
• no puede tener
• no puede continuar
• no pueden seguir
• no pueden mantener
• no puedo seguir
• no puedo mantener
• no podemos seguir

Examples of using Cannot keep in English and their translations into Spanish

because your heart Cannot keep its treasures.
porque tu corazón no puede guardar sus tesoros.

If you cannot keep liquids down, call your doctor right away.
Si usted no puede retener líquidos en su estómago, llame a su médico inmediatamente.

The man cannot keep running water off, and that's it.
El tipo no puede seguir irrigando, y se acabó.

The one who is seen by everyone cannot keep power for long.
Quien está a la vista de todos no puede conservar su fuerza por mucho tiempo.

Large groups of people cannot keep secrets.
Un gran grupo de gente no puede guardar secretos.

Most other notebooks cannot keep up with that.
La mayoría de otros portátiles no pueden seguirle el ritmo.

You vomit multiple times and cannot keep food or liquids down.
Usted está vomitando y no puede retener alimentos o líquidos.

This… Cannot keep happening.
Esto… no puede seguir pasando.

Therefore, ZEturf cannot access your card number and cannot keep it.
Entonces, ZEturf no tiene acceso a su número de tarjeta, y no puede conservarlo.

Million people[1] cannot keep their homes warm during winter.
Millones de personas no pueden mantener caliente su hogar durante el invierno[1].

Haitian authorities cannot keep standing idly while journalists are violently attacked.
Las autoridades haitianas no pueden seguir de brazos cruzados mientras los periodistas son atacados violentamente.

You vomit multiple times and cannot keep any food or liquids down.
Vomita varias veces y no puede retener alimentos o líquidos en el estómago.

Sir, your son cannot keep doing this.
Señor, su hijo no puede seguir haciendo esto.

Cannot keep on looking and requesting for your attention.
No puedo seguir buscando y rogando tu atención.

Million people[1] cannot keep their homes comfortable during summer.
Millones de personas no pueden mantener la comodidad de su hogar durante el verano[1].

Our societies cannot keep on like this.
Nuestras sociedades no pueden seguir así.

You vomit repeatedly, and cannot keep any food or liquids down.
Usted vomita repetidamente y no puede retener alimentos o líquidos en el estómago.

The Earth cannot keep up.
La Tierra no puede seguir el ritmo.

Email cannot keep on looking and requesting for your attention.
No puedo seguir buscando y rogando tu atención.

The parties cannot keep turning a blind eye,” concludes Ouwehand.
Los otros partidos no pueden seguir apartando la vista de ello”, concluye Ouwehand.