CANNOT KEEP in Slovak translation

• nemôže držať
• nemôže udržať
• nedokážu udržať
• nevie udržať
• nemôže si ponechať
• si nemôže nechať
• nedokážu držať
• nemôžete splniť
• si nemožno nechať
• nedokáže naplniť

Examples of using Cannot keep in English and their translations into Slovak

Cannot keep down fluids.
Nie je možné držať kvapaliny.

We cannot keep from singing….
Nemožno prestať spievať….

Cannot keep possession of the ball in the hands for more than 4 seconds.
Brankár nesmie držať loptu v rukách dlhšie ako 6 sekúnd.

Parents should not make promises they cannot keep.
Rodičia by sa mali vyhýbať aj sľubom, ktoré sa nedajú splniť.

If blood is not accumulated in the penis then a man cannot keep an erection.
Ak krv nezostane v penise, muž si nemôže udržať erekciu.

Presidential candidates make promises they cannot keep.
Kandidáti na prezidenta hovoria o takých sľuboch, ktoré nemôžu ani splniť.

It is not true that women cannot keep secrets.
Nie je pravda, že ženy nevedia zachovať tajomstvo.

Dehydration may occur if the person cannot keep any food or drink down.
Dehydratácia môže nastať, ak osoba nedokáže udržiavať žiadne jedlo ani pitie.

Why on earth would you make a promise you cannot keep?
Prečo do čerta sľubuješ niečo, čo nedokážeš splniť?

History has shown that God's people cannot keep the Law.
Ľudia si uvedomili, že Boží zákon nemôžu dodržať.

However humanitarian aid cannot keep pace with the tremendous needs of children.
Avšak, humanitárna pomoc sama o sebe nemôže držať krok s obrovskými potrebámi niektorých z najviac znevýhodnených detí na svete.

One source told The Guardian,"Facebook cannot keep control of its content… It has grown too big, too quickly".
Ako povedal jeden zo zdrojov pre The Guardian:„Facebook nemôže udržať kontrolu nad svojim obsahom, pretože je veľmi veľký a rastie veľmi rýchlo.“.

Such a man cannot keep money, but, God-like, distributes it,
Kto však je taký, ten nemôže držať peniaze, ale ich božsky štedro rozdeľuje

However, humanitarian aid alone cannot keep pace with the tremendous needs of some of the most disadvantaged children in the world.
Avšak, humanitárna pomoc sama o sebe nemôže držať krok s obrovskými potrebámi niektorých z najviac znevýhodnených detí na svete.

It is a gift that one cannot keep to oneself, but it is to be shared.
Je to dar, ktorý si nik nemôže nechať pre seba, ale má sa oň podeliť.

they become inflamed and cannot keep the body free of toxic matter.
stávajú sa zapália a nemôže udržať telo bez toxických záležitosti.

periodic training, cannot keep pace with new threats that even the savviest security teams are unfamiliar with.
pravidelný výcvik, nedokážu držať krok nové hrozby, s ktorými nie sú oboznámení ani najzraniteľnejšie bezpečnostné tímy.

It is the gift that one cannot keep to oneself, but it is to be shared.
Je to dar, ktorý si nik nemôže nechať pre seba, ale má sa oň podeliť.

It is a gift that we cannot keep only to ourselves, but that it has to be shared.
Je to zároveň dar, ktorý si nemožno nechať len pre seba, ale o ktorý je potrebné deliť sa.

And…«who has truly found Christ cannot keep Him only for himself, he has to announce Him»(John Paul II).
Kto naozaj stretol Krista, nesmie si ho ponechať pre seba, ale ho musí ohlasovať“84.