CANNOT KEEP in Swedish translation

• kan inte hålla
• kan inte fortsätta
• kan inte behålla
• kan inte bevara
• får inte behålla
• orkar inte
• ej kan hålla
• kan inte låta
• kan inte ha kvar
• inte kan dölja

Examples of using Cannot keep in English and their translations into Swedish

You cannot keep doing this. Mom.
Du kan inte hålla på så här, mamma.

Saddam cannot keep?
Saddam kan inte ha kvar?

We cannot keep Miami Beach a-waitin.
Vi kan inte låta Miami Beach vänta.

I cannot keep a secret.
Jag kan inte bevara en hemlighet.

You're very talented, but I cannot keep with the debating you!
Du är begåvad, men jag orkar inte diskutera mer!

We cannot keep carrying that equipment up here.
Vi kan inte fortsätta bära upp all utrustning.

You cannot keep us here.
Du kan inte behålla oss.

He cannot keep away from her.
Han kan inte hålla sig ifrån henne.

You cannot keep that white oak in this house, Elijah.
Du kan inte ha kvar den i huset, Elijah.

That woman cannot keep a secret.
Den kvinnan kan inte bevara en hemlighet.

Mum and Dad cannot keep paying your rent and your bills.
Mamma och pappa kan inte fortsätta betala för dig.

Get out of my way. You cannot keep that daily record!
Ur vägen. Ni kan inte behålla noteringarna!

I cannot keep up with that energy.
Jag kan inte hålla ditt tempo.

You cannot keep screaming!
Du kan inte fortsätta skrika!

I cannot keep my eyelid open this way long.
Jag kan inte hålla ögonlocket öppet.

You cannot keep it for yourself.
Du kan inte behålla det själv.

You cannot keep running.
Du kan inte fortsätta att fly.

We cannot keep up at this speed.
Vi kan inte hålla den här farten.

You cannot keep that house all for yourself.
Du kan inte behålla huset för dig själv.

I cannot keep doing that.
Jag kan inte fortsätta göra det.