CENTRAL THEME in Danish translation

• centralt tema
• centralt emne
• centrale tema

Examples of using Central theme in English and their translations into Danish

These organisations could help to make consumer protection a central theme in the dialogue about regulation of the financial markets.
Disse organisationer kan bidrage til at gøre forbrugerbeskyttelse til et centralt tema i dialogen om regulering af de finansielle markeder.

a spider map about a central theme, or a comparison T-Chart.
en edderkop kort om et centralt tema, eller en sammenligning T-figur.

what seems to be a central theme- a hospital in 2-4 storeys, which do not seem heavy.
der er hovedfortællingen- et hospital i 2-4 etager, der ikke virker voldsomt.

That is the central theme of the Green Paper on Telecommunications published by the European Commission in June 1987.
Det er det centrale tema i den grønbog om telekommunikation, som EF Kommissionen offentliggjorde i juni 1987.

The central theme of fluidity is based on the constant moving of players
Det centrale tema i fluiditet er baseret på den konstante bevægelse af spillere

The central theme of this document is the search for views
Det centrale tema i dette dokument er jagten på synspunkter

The central theme that this creates is the importance of persevering in the face of hardship.
Det centrale tema, som dette skaber, er betydningen af udholdende i ansigtet af modgang.

The central theme running through this report is that democracy,
Det centrale tema, der løber gennem betænkningen, er,

The central theme of the Green Paper is the mobility of workers
Det centrale tema i grønbogen er arbejdstagernes mobilitet

Balanced representation for women and men in the decision-making process and in all areas of life is also the central theme of the Commission's 2003-2004 Work Programme.
En ligelig fordeling mellem kvinder og mænd i beslutningsprocessen og på alle livets områder er også det centrale tema i Kommissionens arbejdsprogram for 2003 og 2004.

whose aim embodied the central theme of all he taught during these London lectures.
dens mål var det centrale tema for alt, hvad han underviste i under disse London-foredrag.

It would be wrong to say that this case is the central theme on the Danish literary scene.
Det ville være forkert at sige, at denne sag er den centrale tematik på den danske litteraturscene.

Patagonia Entertainment has used these swashbucklers as the central theme of one of their popular line of games.
har Patagonia Entertainment brugt dette, som det centrale tema i en af deres populære linje af spil.

15th centuries, the central theme was the Renaissance, with its rediscovery of ancient learning and the emergence of an individual spirit.
var det centrale tema renæssancen, med dens genopdagelse af antikkens lærdom.

Under Leader+ the LAG's strategy began to focus increasingly on the production of quality meat as the central theme of the region.
Under Leader+ begyndte LAG'ens strategi i stigende grad at have fokus på produktionen af kvalitetskød som det centrale tema i regionen.

sculptures with artificial light as the central theme.
hvor kunstigt lys er det centrale tema.

which is why PKI management is now a central theme in most businesses the nation's CI.
hvilket er grunden til PKI ledelse er nu et centralt tema i de fleste virksomheder nationens CI.

There are clear implications here for a central theme of this report- the need to seek for evidence of interactions of stressors
Implikationerne er indlysende her for et centralt emne i nærværende rapport- behovet for at søge beviser på samspillene mellem stressorer

This is a central theme of the European political agenda:
Det er et centralt emne på Europas politiske dagsorden.

I can tell you that will be the central theme of the Swedish Presidency, and I shall be following it with great interest,
Jeg vil gerne sige, at det er det svenske formandskabs centrale tema, og jeg vil for øvrigt med stor interesse følge,