CERTAIN LIMIT in Danish translation

• vis grænse
• bestemt grænse

Examples of using Certain limit in English and their translations into Danish

Member States' transactions with their foreign exchange working balances shall, above a certain limit tobe established within the framework of Article 31.3,be subject to approval by the ECB
der er nævnt i artikel 30, samt medlemsstaternes transaktioner med deres arbejdsbeholdninger i udenlandske valutaer skal over en bestemt grænse, der skal fastsættes i medfør af artikel 31.3, godkendes af ECB for at sikre

Member States' transactions with their foreign exchange working balances shall, above a certain limit to be established within the framework of paragraph 3,
der er nævnt i artikel 30, samt medlemsstaternes transaktioner med deres arbejdsbeholdninger i udenlandsk valuta skal over en bestemt grænse, der skal fastsættes i medfør af stk. 3,

transactions with their foreign exchange working balances shall, above a certain limit to be established within the framework of Article 31.3,
medlemsstaternes transaktioner med deres arbejdsbeholdninger i udenlandsk valutaer skal over en bestemt grænse, der skal fastsættes i medfør af artikel 31.3,

transactions with their foreign exchange working balances shall, above a certain limit to be established within the framework of Article 31.3,
medlemsstaternes transaktioner med deres arbejdsbeholdninger i udenlandske valutaer skal over en bestemt grænse, der skal fastsættes i medfør af artikel 31.3,

From a medical point of view, there are certain limits that characterize normal weight gain.
Fra et medicinsk synspunkt er der visse grænser, som karakteriserer normal vægtforøgelse.

However, there are certain limits of such changes.
Der er dog visse grænser for sådanne ændringer.

You should realise we're only authorised to go to certain limits.
Vi er kun bemyndiget til at gå til en vis grænse.

Your own judgment… In other words, you can exercise… within certain limits.
Du kan altså bruge din egen dømmekraft inden for visse grænser.

You should realise we're only authorised to go to certain limits. Sit!
Vi er kun bemyndiget til at gå til en vis grænse. Sæt jer!

But… There are certain limits, we should not exceed. Thanks, Michael.
Tak, Michael. Men… Der er visse grænser, vi ikke bør overskride.

Sit. Sit! authorised to go to certain limits. You should realise we're only!
Vi er kun bemyndiget til at gå til en vis grænse. Sæt jer!

expenditure should be permitted temporarily or within certain limits.
udgifter bør tillades midlertidigt eller inden for visse grænser.

Thanks, Michael. But… There are certain limits, we should not exceed.
Tak, Michael. Men… Der er visse grænser, vi ikke bør overskride.

Correspondingly, the apparent density can be influenced within certain limits by the hydrogen dew point.
Tilsvarende kan den tilsyneladende densitet påvirkes inden for visse grænser ved hydrogen dugpunktet.

Loans at variable rates of interest within certain limits.
Variabelt forrentede lån Inden for visse grænser.

Joint liability, but within certain limits.
Fælles hæftelse inden for visse grænser- ja.

Hinckley extends certain limited warranties to the purchaser at no cost.
Hinckley udvider visse begrænsede garantier til køberen uden omkostninger.

This is possible only within certain limits.
Imidlertid er dette kun muligt inden for bestemte grænser.

The right to request the erasure of your personal information in certain limited circumstances;
Ret til at anmode om sletning af dine personlige oplysninger i visse begrænsede tilfælde;

Has set certain limits on invasive… Yeah, well, uh, the, uh, DOC.
Ja, okay… Kriminalforsorgen har sat visse begrænsninger for invasiv.