CONCERNING THE DEVELOPMENT in Danish translation

• om udviklingen
• om udvikling
• om udarbejdelse

Examples of using Concerning the development in English and their translations into Danish

especially the paragraphs concerning the development of the Eastern Partnership and European policy in the Black Sea region.
den fælles sikkerheds- og udenrigspolitik, navnlig afsnittene om udvikling af østpartnerskabet og EU's politik i Sortehavsregionen.

As proposed in the Communication concerning the Development of the Social Dialogue at a Community Level, the Commission has also
Som foreslået i meddelelsen om udviklingen af den sociale dialog på fællesskabsplan har Kommissionen også iværksat en undersøgelse af,

a number of projects of common interest concerning the development of Euro-ISDN as a transEuropean network so as to ensure smooth coordination between the Mem ber States and economic operators.
en række projekter af fælles interesse om udvikling af EURO-ISDN(tjenesteintegreret digitalnet) som et transeuropæisk net.

Social Affairs, on the Commission communication concerning the development of the social dialogue at Community level COM(96)0448- C4-0526/96.
Sociale Anliggender om meddelelse fra Kommissionen om udviklingen af den sociale politik på fællesskabsplan KOM(96)0448- C4-0526/96.

In addition, the Council is studying a proposal for a Directive concerning the development of agriculture in the French overseas departments
Endvidere behandler Rådet et forslag til direktiv vedrørende udviklingen af landbruget i de franske oversøiske departementer

other international instruments concerning the development and consolidation of democracy
andre internationale instrumenter vedrørende udvikling og befæstelse af demokratiet

the Commission's communication will acquire significance in the light of a series of other decisions concerning the development of police cooperation.
forslagets og Kommissionens meddelelse får betydning i lyset af en række andre vedtagelser om udbygning af politisamarbejdet.

Read the portrait More answers on new Campus 2.0 There were lots of questions asked by attendees to the general meeting held on 2 May concerning the development of the AU campus over the next decade,
Læs portræt Flere svar om ny Campus 2.0 Som opfølgning på stormødet den 2. maj om udviklingen af AU's campus over de kommende 10 år kan man nu finde svar på de spørgsmål, som på grund af en stor spørgelyst

especially concerning the development of the institutional character of the Union.
netop når det handler om udviklingen af Unionens institutionelle karakter, skal spille en særlig vigtig rolle.

contains a great amount of very valuable information concerning the development of logic from its beginnings in Aristotle till the post-Kantian period.
indeholder en stor mængde af meget værdifuld information om udviklingen af logikken fra dens begyndelse i Aristoteles till post-Kantian periode.

its Communication of 18 September 1996 concerning the development of the social dialogue at Community level, taking into account the representative status of the signatory parties
arbejdsmarkedspolitikken og sin meddelelse af 18. september 1996 om udviklingen af den sociale dialog på fællesskabsplan udarbejdet sit forslag til direktiv under hensyntagen til de underskrivende parters repræsentative status

The first area concerns the development of new surveillance technologies which in the future will be able to deprive us of any privacy at all.
Det ene område handler om udviklingen af nye overvågningsteknologier, som i fremtiden vil være i stand til at berøve os enhver form for privatliv.

These are the issues that can be singled out concerning the developments and situation in Serbia and their repercussions for the Union.
Dette, fru formand, kære parlamentsmedlemmer, er, hvad man kan sige om udviklingen i Serbien og dens konsekvenser for Unionen.

Finally, a third section of the draft report concerns the development of Union policies
Endelig drejer den tredje del af formandskabets udkast til en rapport sig om udviklingen af Unionens politikker

A useful project financed in Lesotho concerned the development of poets and telecommunications in rural areas.
I Lesotho er der blevet finansieret et betydningsfuldt projekt, som vedrører udvikling af postvæsen og telekommunikation i landdistrikterne.

and her mission concerns the development of companies and clusters in the Region of Southern Denmark.
og hendes mission gælder udviklingen af virksomheder og klynger i Region Syd.

JACKSON, Caroline(ED), rapporteur.- Mr President, the Commission document on which my report is based concerns the development of computer systems for veterinary import procedures.
Caroline Jackson(ED), ordfører.-(EN) Hr. for mand, det dokument fra Kommissionen, som ligger til grund for min betænkning, drejer sig om udvikling af datamatsystemer for veterinær kontrol ved import.

Contents 1 Surveillance 2 Designed people 3 Ethical dilemmas 4 New weapons 5 Inequality 6 Incalculable consequences Surveillance The first area concerns the development of new surveillance technologies which in the future will be able to deprive us of any privacy at all.
Contents 1 Overvågning 2 Designede mennesker 3 Etiske dilemmaer 4 Nye våben 5 Ulighed 6 Uoverskuelige konsekvenser Overvågning Det ene område handler om udviklingen af nye overvågningsteknologier, som i fremtiden vil være i stand til at berøve os enhver form for privatliv.

In particular this has concerned the development of infrastructure, investment support
Det har navnlig vedrørt udvikling af infrastrukturerne, investeringsstøtte

Distributed Networks Linux read more OpenCDN 0.7.7a OpenCDN is a tool that concerns the development of an application-level Content Delivery Network,
distribuerede netværk Linux Læs mere OpenCDN 0.7.7a OpenCDN er et værktøj, der vedrører udvikling af en ansøgning niveau Content Delivery Network,