CONSTRUCTIVE MANNER in Danish translation

• konstruktiv måde
• konstruktiv vis

Examples of using Constructive manner in English and their translations into Danish

I hope Parliament will continue in this constructive manner. May our cooperation
Jeg håber, at Parlamentet vil fortsætte på denne konstruktive måde, og at vores udveksling af synspunkter

all 27 countries- and, in this spirit of partnership and this constructive manner, we will continue.
alle 27 lande- og vi vil fortsætte i en ånd af partnerskab og på denne konstruktive måde.

he certainly has worked in a most constructive manner also.
han har i hvert fald også arbejdet meget konstruktivt.

we are ready to respond in a constructive manner to a very important problem on which we are engaged,
vi herefter er i stand til konstruktivt at imødegå et meget vigtigt problem,

I would, however, like to thank the Commission for responding in a very positive and constructive manner to the criticisms voiced in this report
Men jeg vil gerne takke Kommissionen for at have reageret meget positivt og konstruktivt på den kritik, der kommer til udtryk i betænkningen,

If only Turkey itself would respond in a similarly constructive manner without preconditions.
Hvis Tyrkiet så blot selv ville svare på en lignende konstruktiv måde uden forhåndsbetingelser.

It proposes ways to tackle this issue in a constructive manner, such as enforcement of agreements
Den foreslår måder til at håndtere dette emne på en konstruktiv måde, såsom håndhævelse af aftaler

we hope that both sides will proceed in a constructive manner.
begge sider vil fortsætte i den konstruktive ånd.

The Commission has examined your amendments in an open and constructive manner, and I can tell you that it will accept in full
Kommissionen har behandlet Deres ændringsforslag i en åben og konstruktiv ånd. Jeg kan meddele Dem, at den helt

EKF approached this in a positive, constructive manner.
EKF gik til sagen med en positiv og konstruktiv indstilling.

We communicate openly and in a constructive manner.
Vi kommunikerer åbent og på en konstruktiv måde.

Learn how to resolve conflicts- in a constructive manner.
Lærer at løse konflikter- på en konstruktiv måde.

are moving forward in a swift and constructive manner.
går hurtigt og konstruktivt fremad.

I look forward to continuing to work with you in an open and constructive manner.
Jeg ser frem til et fortsat åbent og konstruktivt samarbejde med Dem.

Participants will be discussing the issues brought up by the honourable Member, hopefully in an in-depth and constructive manner.
Der skal man på en forhåbentlig indstændig og konstruktiv måde diskutere netop de spørgsmål, som det ærede medlem tager op.

All reviews are displayed as long as the writing is formulated in a constructive manner- eg. there are not included profanity,
Alle anmeldelser vises, så længe det skrevne er formuleret på konstruktiv vis- dvs. at der fx ikke indgår bandeord,

We are firmly convinced that the summit will promote transatlantic relations in a positive and constructive manner.
Vi er fuldt og fast overbevist om, at topmødet vil fremme transatlantiske forbindelser på en positiv og konstruktiv måde.

to learn from this experience in a constructive manner based on professional criteria.
vi skal tage ved lære af dette på en konstruktiv måde baseret på professionelle kriterier.

we have the skills to work out our disagreements in a healthy and constructive manner.
vil kunne løse tvister på konstruktiv vis.

I believe a new beginning for this country will be rich in opportunity if the Tamil leaders are included in a constructive manner.
Jeg mener, at en ny begyndelse for landet vil være rig på muligheder, hvis de tamilske ledere inddrages på en konstruktiv måde.