DEEM in Danish translation

• finde
• anse
• finder
• anser
• skønner
• mener
• vurderer
• betragter

Examples of using Deem in English and their translations into Danish

Smart's parents, moved them, choose those that they deem most appropriate.
Smart forældre flyttede dem, vælge dem, de finder mest hensigtsmæssigt.

I promise the living body ofSpartacus… for whatever punishment you may deem fiit.
Jeg loverjer Spartacus… sa han kan fa den straf, I mener er passende.

Short Description The ransomware encrypts your files and deem them unusable.
Kort beskrivelse Den ransomware krypterer dine filer og anser dem ubrugelige.

It may also happen that some may deem appropriate customized solutions.
Det kan også ske, at nogle måtte finde passende kundetilpassede løsninger.

you will not deem abnormal.
vil du ikke finder unormalt.

Which shows how vile they are. They commit violence only towards those whom that they deem weak.
De begår kun vold over for dem, de anser for svage.

Of course, we only sell items that WE deem useful in alkalizing/detoxifying the body.
Vi sælger selvfølgelig kun elementer, som vi finder nyttige i alkalizing/detoxifying organet.

enjoy the Truths of what we deem important!
nyd sandheder af hvad vi finder vigtigt!

accept whatever punishment the gods deem just.
accepterer den straf, guderne finder retfærdig.

Anything you deem worth telling.
Alt, hvad du finder værd at sige.

We deem a healthy couple infertile after they try for over a year.
Vi kalder et sundt par ufrugtbare, hvis de har prøvet.

Well, in that case, I deem this picture to be good and true.
Så vil jeg kalde denne tegning god og sand.

Fully 39 of these we deem unredeemable no votes.
Hele 39 af dem anser vi for nej-sigere.

In fact, be a victim. This young man you deem to be a villain.
Denne unge mand, du dømmer til at være en skurk.

We deem participation of the countries concerned highly important.
Vi betragter det som overordentlig vigtigt, at de pågældende lande har medindflydelse.

I welcome the fact that we can deem the 2011 budget the'youth' budget.
Jeg glæder mig over, at vi kan betegne 2011-budgettet som"ungdoms"budgettet.

You stand what I deem necessary.
Du er, hvad jeg mener dig være.

which will lock your files and deem the unusable.
som vil låse dine filer og anse den ubrugelig.

Any, uh, behavior that a reasonable person would deem inappropriate.
Al opførsel, som et fornuftigt menneske ville betegne som upassende.

For as long as I deem necessary, yes.
For så længe, at jeg finder det nødvendigt, ja.