DEEM in Thai translation

• เห็น
• คิด
• ถือว่า

Examples of using Deem in English and their translations into Thai

Make the transition to the second half of your post as easy as possible for the reader, using more than one question or two questions if you deem it necessary.
ทำให้การเปลี่ยนไปใช้ครึ่งหลังของโพสต์เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้อ่านโดยใช้คำถามมากกว่าหนึ่งคำถามหรือสองข้อหากคุณเห็นว่าจำเป็น

Scientists deem it necessary to learn more about the pros and cons of this technology to determine if it is safe.
นักวิทยาศาสตร์คิดว่าจำเป็นที่จะต้องเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของเทคโนโลยีนี้

When a breach of this policy has occurred, we may take such action as we deem appropriate.
เมื่อมีการละเมิดนโยบายนี้เกิดขึ้นเราอาจดำเนินการตามที่เราเห็นว่าสมควร

Deem not that God is heedless of what the evildoers work; He is only deferring them to a day when eyes shall stare.
และเจ้าอย่าคิดว่าอัลลอฮฺทรงละเลยต่อสิ่งที่พวกอธรรมปฏิบัติแท้จริงพระองค์ทรงประวิงเวลาให้พวกเขาจนถึงวันที่สายตาเงยจ้องไม่กระพริบวันกิยามะฮฺ

You may want to tailor it to your area of expertise with all the corresponding changes you deem necessary.
คุณอาจต้องการปรับแต่งให้เหมาะสมกับความเชี่ยวชาญของคุณด้วยการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณเห็นว่าจำเป็นบรรทัดล่าง

They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance.
คือบรรดาผู้ที่การขวนขวายของพวกเขาสูญสิ้นไปในการมีชีวิตในโลกนี้และพวกเขาคิดว่าแท้จริงพวกเขาปฏิบัติความดีแล้ว

With a single click, you can exclude the export of spam comments, post revisions, theme files, plugins, and whatever you deem unnecessary for future use.
ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียวคุณสามารถยกเว้นการส่งออกความคิดเห็นเกี่ยวกับสแปมการแก้ไขโพสต์ไฟล์ธีมปลั๊กอินและสิ่งที่คุณเห็นว่าไม่จำเป็นสำหรับการใช้งานในอนาคต

And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars.
และท่านมิใช่ใครอื่นนอกจากเป็นสามัญชนเช่นเราแบะเราคิดว่าท่านเป็นผู้กล่าวเท็จคนหนึ่ง

User the chat facility to collude, engage in unlawful conduct or encourage conduct we deem seriously inappropriate.
ใช้แชทในการพูดคุยรวมถึงมีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือสนับสนุนการปฏิบัติที่เราเห็นว่าไม่เหมาะสมอย่างร้ายแรง

And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
และแท้จริงพวกมันจะขัดขวางพวกเขาออกจากทางที่ถูกต้องแต่พวกเขาคิดว่าพวกเขานั้นอยู่ในแนวทางที่ถูกต้องแล้ว

Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars.
และท่านมิใช่ใครอื่นนอกจากเป็นสามัญชนเช่นเราแบะเราคิดว่าท่านเป็นผู้กล่าวเท็จคนหนึ่ง

And lo! they surely turn them from the way of Allah, and yet they deem that they are rightly guided;
และแท้จริงพวกมันจะขัดขวางพวกเขาออกจากทางที่ถูกต้องแต่พวกเขาคิดว่าพวกเขานั้นอยู่ในแนวทางที่ถูกต้องแล้ว

They try to legislate to try and force people like myself to use the bathroom that they deem most appropriate according to the gender I was assigned at birth.
พวกเขาพยายามจะออกกฎหมายมาตัดสินและบังคับคนแบบฉันให้ใช้ห้องน้ำที่พวกเขาคิดว่าเหมาะที่สุดตามเพศที่ฉันได้รับมาเมื่อตอนเกิด

He went into his garden in a state(of mind) unjust to his soul: He said,"I deem not that this will ever perish.
เขาได้เข้าไปในสวนของเขาโดยที่เขาเป็นผู้อธรรมแก่ตัวเขาเองเขากล่าวว่าฉันไม่คิดว่าสวนนี้จะพินาศไปได้เลย

I presume she will deem us to be what we are. You presume Lady Whistledown.
ผมเชื่อว่าเธอจะเข้าใจว่าเราเป็นตามที่เห็นคุณเชื่อว่าเลดี้วิสเซิลดาวน์

Second, there is a simple video quiz you can take, courtesy of Gabe Deem at Reboot Nation.
ประการที่สองมีวิดีโอง่ายๆทดสอบคุณสามารถรับความอนุเคราะห์จากGabeDeemที่RebootNationได้

We do not remove a user's comments unless we deem them to be in violation of our Terms of Use.
Inใดมันจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาสาธารณะเราจะไม่นำความคิดเห็นของผู้ใช้จนกว่าเราจะเห็นว่าพวกเขาจะอยู่ในการละเมิดข้อกำหนดในการใช้งานของเรา

Samsquanch OG was a project created and now crafted into automatic format to keep on our journey of continually trying to refine what we deem is our take on the….
SamsquanchOGเป็นโครงการที่สร้างขึ้นและสร้างขึ้นในรูปแบบอัตโนมัติเพื่อให้การเดินทางของเราอย่างต่อเนื่องพยายามที่จะปรับแต่งสิ่งที่เราเห็นว่าเป็นของเราใช้เวลาในการ

Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast!
หรือว่าพวกเจ้าคิดว่าพวกเจ้าจะได้เข้าสวนสวรรค์ทั้งๆที่อัลลอฮ์ยังมิได้ทรงรู้บรรดาผู้ที่ต่อสู้(ญิฮาด) ในหมู่พวกเจ้าพร้อมกันนั้นพระองค์ก็จะทรงรู้บรรดาผู้ที่อดทนด้วย!

On a personal level, I deem the penalty entirely unfounded and excessive in comparison with the accuse- if some blogs using the platform had been spamming, a downgrade in the SERPs for their pages only would have sufficed as a public example, right?
ในระดับบุคคลฉันคิดว่าบทลงโทษไม่มีมูลความจริงและมากเกินไปเมื่อเปรียบเทียบกับข้อกล่าวหา-ถ้าบล็อกบางบล็อกใช้แพลตฟอร์มนี้ได้รับการสแปมแล้วการปรับลดรุ่นในSERPสำหรับหน้าเว็บของพวกเขาจะมีเพียงแค่เป็นตัวอย่างสาธารณะใช่มั้ย?