DEEM in Portuguese translation

• considerar
• julgar
• consideram
• julgam
• considerem
• considerarem
• julgamos
• julgue

Examples of using Deem in English and their translations into Portuguese

Reality is what the majority deem it to be.
Realidade é o que a maioria considera que seja.

What the Council finds important, we deem inadequate and one-sided.
Aquilo que o Conselho considera importante, consideramos nós insuficiente e unilateral.

I am aware of Admiral d'Estaing's expedition, and I deem it… insufficient.
Estou ciente da expedição do Almirante D'Estaing e considero-a… insuficiente.

Closely guarded by people I deem acceptable.
Guardado por pessoas que eu considero aceitáveis.

You can intercept each and every call you deem important.
Você pode interceptar cada chamada que você considere importante.

We invest in endeavors we deem likely to be successful.
Investimos em empreendimentos que nos pareçam ter maiores probabilidade de sucesso.

Deem, a free application that sends messages in the form of images.
Deem, um aplicativo gratuito que envia mensagens sob a forma de imagens.

Anything is possible, if you deem it such.
Tudo é possível… se achares que é.

Voiced by Deem Bristow.
Dublado por Deem Bristow.

At other times governments deem that the cost of revitalization programs
Outras vezes, os governos consideram que o custo dos programas de revitalização

A few commentators, however, deem Bharata to be even greater than Rama himself in virtue.
Poucos comentadores, no entanto, julgam Bharata de ser ainda melhor que o próprio Rama em virtude.

the Wapishana deem a full adult capable of being a kwad pazo,
os Wapichana consideram que um adulto pleno pode ser um kwad pazo,

Even parents, whom children deem to be the best people in the world,
Até mesmo os pais, que os filhos julgam serem as melhores pessoas do mundo,

Proprietary software companies deem irrelevant to their profit goals the damage that their policies cause to users of their products.
Empresas proprietárias de software consideram irrelevante para seus objetivos de lucro o dano que suas políticas causam aos usuários de seus produtos.

The responsible official body may deem suppliers, who are already registered under Directive 77/93/EEC, to be registered for the purposes of this Directive.
O organismo oficial responsável pode considerar registados para os efeitos da presente directiva os fornecedores já registados ao abrigo da Directiva 77/93/CEE.

If the parents deem a grandparent unfit,
Se os pais consideram um avô não apto,

Regulated brokers will only accept payment types that they deem to be secure, reliable
Corretores regulamentados só aceitará tipos de pagamento que eles julgam ser as fontes de pagamento seguros,

Where producers deem the conditions for production not viable, they will be given the possibility to
Aos produtores que considerem inviáveis as condições de produção será dada a possibilidade de deixar o sector com dignidade,

Perhaps too quickly we may deem a brother beyond restoration when we see him fall into sin.
Talvez depressa demais possamos considerar um irmão incapaz de restauração quando o vemos cair em pecado.

against people whose political views its activists deem repugnant.
contra pessoas cujas opiniões políticas seus ativistas consideram repugnantes.