DEEM in Romanian translation

• considera
• consideră
• socotiţi
• o consideră
• considerăm
• consider
• socoţi

Examples of using Deem in English and their translations into Romanian

They deem every shout to be against them.
Ei socot că orice strigăt este asupra lor.

And I would deem this night to be a kick-ass success.
Şi aş numi noaptea asta ca fiind un real succes.

A million thingd deem to happen at once.
Un milion de lucruri par sa se intample deodata.

And I will accept whatever disciplinary action they deem necessary.
Şi voi acepta orice acţiune disciplinară pe care o vor considera necesară.

the people will deem you to be a pawn.
oamenii te vor socoti un pion.

Find another man that you deem honorable?
Vei găsi alt bărbat pe care-l vei considera onorabil?

As you wish, since you deem them of value.
Cum doreşti, dacă tu le consideri valoroase.

No ethnic group should deem itself superior to another.
Nicio grupare etnică nu ar trebui să se considere superioară.

You mean anything you deem significant.
Vrei să spui, ceea ce tu consideri semnificativ.

I'm comfortable with whatever strategy they deem appropriate.
Sunt de acord cu orice strategie pe care o considera ei potrivită.

only remember what you deem important.
aminteşte-ţi doar ceea ce consideri important.

Chambers, later deem sufficient and will arrange the third floor,
Camere, mai târziu consideră suficientă şi va aranja la etajul al treilea,

We specialize in locating what we deem“value buy properties”,
Ne specializăm în Localizarea ce ne consideră"valoarea cumpăra proprietăţi",

Verily those who brought forward the calumny were a small band among Deem it not an evil for you;
Mulţi printre voi sunt cei care răspândesc minciuna. Să nu socotiţi că ar fi un rău pentru voi,

Deem not those who disbelieve able to frustrate His Purpose on the earth; and their abode shall be the Fire--an ill retreat!
Nu socotiţi că tăgăduitorii Îi vor slăbi puterea(lui Dumnezeu) pe pământ. Limanul lor va fi Focul!

The European authorities are free to choose the act that they deem most appropriate for implementing their policy.
Autorităţile europene sunt libere să aleagă actul pe care îl consideră cel mai pertinent pentru a pune în aplicare politica lor.

any other jurisdiction which OrthodoxABC may deem appropriate.
orice altă jurisdicție pe care eventual OrthodoxABC o consideră corespunzătoare.

Deem not that God is heedless of what the evildoers work;
Să nu socoţi că Dumnezeu este nepăsător la ceea ce fac nedrepţii.

If Member States deem necessary, the work on specific priority areas can continue in subsequent work cycles.
Dacă statele membre consideră necesar, activitatea în domeniile prioritare specifice poate continua în ciclurile de lucru următoare.

you can make any changes you deem appropriate.
puteți face orice modificări pe care le consideră adecvate.