DEEM in Bengali translation

• মনে করি
• মনে করে
• ধারনায়
• বিবেচনা

Examples of using Deem in English and their translations into Bengali

Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard
তোমরা কি বিবেচনা করছো যে তোমরা বেহেশতে প ্ রবেশ করবে, অথচ আল ্

Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? Nay, but Our envoys, present with them, do record.
অথবা তারা কি মনে করে যে আমরা তাদের লুকোনো বিষয় ও তাদের গোপন আলোচনা শুনি না? অবশ ্ যই, আর আমাদের দূতরা তাদের সঙ ্ গে থেকে লিখে চলেছে।

The author claims that the primary purpose of this‘Cartel' is to suppress the prices of assets that they deem would be a threat to the‘fiat stronghold' that currently exists on the planet.
লেখক দাবি করেন যে এই' কার্টেল' এর প্রাথমিক উদ্দেশ্য সম্পত্তির দামগুলি দমন করতে হবে যেগুলি তারা মনে করে যে এই গ্রহটি বর্তমানে' ফিতা গেরিলা' নামের একটি হুমকি।

And let not those who disbelieve deem that We respite them for their good: We respite them only that
কাফেররা যেন মনে না করে যে আমি যে,

Writing in the Daily Mail, he said:“The contact looked very slight and I cannot see how the additional assistant, standing some 20 yards away, could deem it violent conduct.
ডেইলি মেইলে এক কলামে তিনি লিখেছেন,“ সংঘর্ষটি আমার কাছে খুবই হালকা মনে হয়েছে, এবং আমি বুঝতে পারছি না যে অতিরিক্ত সহকারী রেফারি কীভাবে মাত্র২০ গজ দূরে দাঁড়িয়ে এটিকে সহিংস কিছু বলে মনে করতে পারলেন।

university campuses, which they deem discriminatory.
যাকে তারা বৈষম্যমূলক বলে মনে করেন।

Most surely I deem you, O Musa, to be a man deprived of reason.
হে মূসা! মনে করি জাদুগ্রস্ত।''।

For example, if a company pays you as an independent contractor, there is a risk that IRS may deem that you are actually an employee and hence make the company that hired you for your services liable for payroll taxes and may run the risk of incurring severe penalties if they did not withhold for such.
উদাহরণস্বরূপ, যদি কোনও সংস্থা আপনাকে স্বতন্ত্র ঠিকাদার হিসাবে অর্থ প্রদান করে তবে এমন ঝুঁকি রয়েছে যে আইআরএস আপনাকে প্রকৃতই একজন কর্মী বলে বিবেচনা করতে পারে এবং অতএব আপনাকে যে পরিষেবাগুলি আপনার পরিষেবার জন্য নিয়োগ করেছে তাকে বেতনের করের জন্য দায়বদ্ধ করে তুলতে পারে এবং গুরুতর ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ার ঝুঁকিটি চলতে পারে জরিমানা যদি তারা এর জন্য আটকে না থাকে।

thus necessary to the good policing of our international waters, Iran very much understood such“aggression” as yet another swipe at its sovereignty, yet another attempt by western powers to impose their diktat over those they deem“unfit.”.
ইরান তার" সার্বভৌমত্বের আরও একটি ধাক্কা" হিসাবে পশ্চিমা শক্তিগুলির আরো একটি প্রয়াসকে আরও অনেক বোঝে তারা" অযোগ্য" বলে মনে করে তাদের উপর তাদের দিকদাতat।

Once you have everything you need you can get to work at trimming, combing, editing, adding music or images and other relevant elements of art that you deem fit in order to create a stunning story of what you want to tell your audiences in an effective manner.
একবার আপনি সবকিছু আছে আপনি ছাঁটাই এ কাজ পেতে পারেন প্রয়োজন, চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান, সম্পাদনা, সঙ্গীত বা ইমেজ এবং শিল্পের অন্যান্য প্রাসঙ্গিক উপাদান আছে যা আপনি কি আপনি একটি কার্যকর পদ্ধতিতে আপনার দর্শকদের জানাতে চান একটি অত্যাশ্চর্য গল্প তৈরি করার জন্য হইয়া মনে যোগ।

personal information may be visible to persons outside your country of residence, including to persons in countries that your own country's privacy laws and regulations deem deficient in ensuring an adequate level of protection for such information.
বাসিন্দাদের বাইরে দৃশ্যমান হতে পারে, সেইসব ব্যক্তিদের মধ্যে যাদের মধ্যে আপনার নিজের দেশের গোপনীয়তা আইন এবং প্রবিধানগুলি এই ধরনের তথ্যের জন্য পর্যাপ্ত পর্যায়ে সুরক্ষা নিশ্চিত করতে ব্যর্থতার কারণ বলে মনে করে।

personal information may be visible to persons outside your country of residence, including to persons in countries that your own country's privacy laws and regulations deem deficient in ensuring an adequate level of protection for such information.
বাসিন্দাদের বাইরে দৃশ্যমান হতে পারে, সেইসব ব্যক্তিদের মধ্যে যাদের মধ্যে আপনার নিজের দেশের গোপনীয়তা আইন এবং প্রবিধানগুলি এই ধরনের তথ্যের জন্য পর্যাপ্ত পর্যায়ে সুরক্ষা নিশ্চিত করতে ব্যর্থতার কারণ বলে মনে করে।

We behold in you no merit above us- nay, we deem you liars.
বরং আমরা তোমাদের মনে করি মিথ্যাবাদী।''।

those who are the meanest of us at first thought and we do not see in you any excellence over us; nay, we deem you liars.
কোনো গুণপনাও দেখছি না, বরং আমরা তোমাদের মনে করি মিথ্যাবাদী।''।

We behold in you any exellency over us; nay! we deem you liars.
বরং আমরা তোমাদের মনে করি মিথ্যাবাদী।''।

This is my own; and I deem not that the Hour will ever rise,
আর আমি মনে করি না যে ঘড়িঘন্টা কায়েম হবে,

It was deemed too expensive to shoot.
তাদেরকে বলা হয়, খুব হিসেব করে গুলি খরচ করতে।

He verily deemed that he would never return( unto Allah).
নিঃসন ্ দেহ সে ভেবেছিল যে সে কখনো ফিরে আসবে না।

About four have been deemed aggressive and been put down.
এর মধ্যে চারটিকে মনে করা হয়েছিল আক্রমণাত্মক, এবং সেগুলোকে মেরে ফেলা হয়েছে।

And thou wouldst have deemed them awake, though they were sleeping.
তুমি তাদের মনে করতে জাগ্রত, অথচ তারা ছিল ঘুমন্ত।