FINANCIAL PROGRAMMING in Danish translation

• finansiel programmering
• den finansielle planlægning
• finansielle programmering

Examples of using Financial programming in English and their translations into Danish

also the Commissioner for Financial Programming and Budget, Mr Lewandowski,
kommissæren for finansiel programmering og budget, indtrængende anmoder om,

European Commissioner for budget and financial programming.
udtaler Janusz Lewandowski, EU-kommissær for finansiel programmering og budget.

on the basis of the latest indicative financial programming for the other institutions.
på grund af den seneste vejledende finansielle planlægning for de øvrige institutioner.

also whether, at the end of the day, financial programming should be for seven years or for four.
vi i sidste ende skal have en finansiel planlægning for syv år eller for fire år.

the Council on the Commission' s financial programming, which was adopted in July, on the initiative of Mr Colom i Naval.
Rådet om Kommissionens finansielle planlægning. Erklæringen blev vedtaget i juli 2000 på initiativ af hr. Colom i Naval.

in particular those on which the Cannes European Council reached agreement on annual figures for financial programming over the period 1995-99.
herunder især dem, der på Det Europæiske Råd i Cannes fik fastsat deres årlige bevillinger i forbindelse med den finansielle planlægning for 1995-99.

the Council on 20 July, on a statement on financial programming.
Rådet den 20. juli angående en erklæring om den økonomiske programlægning.

I listened very carefully to the comments of the Commissioner responsible for Financial Programming and Budget last week about many things, from the common
Jeg lyttede meget opmærksomt til bemærkningerne fra kommissæren med ansvar for finansiel programmering og budget i sidste uge om mange forskellige ting,

in charge of budget and financial programming, stated:"We have finally made it; with today's vote in the European Parliament we can
der har ansvar for budget og finansiel programmering, udtaler:"Endelig lykkedes det; med dagens afstemning i Europa-Parlamentet kan vi forudse finansiering til ca. 20 millioner små

expressly confirming the Community's powers in this field and laying down a detailed legal framework for its financial programming.
hvori der fastlægges præcise juridiske rammer for den finansielle planlægning af FTU. Der rådes over to instrumenter.

Hence the need to incorporate these health objectives into the framework of the multiannual financial programming, which would make it possible to increase the predictability of EU funds,
Derfor bør disse sundhedsmålsætninger i øvrigt opføres inden for rammerne af den flerårige finansielle programmering, så EU-midlerne bliver mere forudsigelige end i dag

they are working or not- and, on the basis of performance, in some areas budgeting below the pre-existing financial programming for 2012.
på baggrund af resultaterne på visse områder at holde budgettet under den allerede eksisterende finansielle programmering for 2012.

spending still more money, but we must also ask ourselves how we can spare the young generation excessive debt within our financial programming, whilst setting- possibly different- priorities;
hvordan vi kan skåne den unge generation for en for stor gæld- ved samtidig evt. at have en anden prioritering- i forbindelse med den finansielle planlægning. For det, som medlemsstaterne efterlader af gæld til den unge generation,

This is what has been done as regards future financial programming.
Det er det, der er blevet gjort med hensyn til den fremtidige programmering.

Iii multiannual financial programming to be introduced in a country where programming has been traditionally done on an annual basis;
At udbygge den flerårige finansielle planlægning i et land, hvor der er tradition for planlægning på årsbasis.

Today we are not talking about financial programming for the immediate future,
I dag handler det ikke om den finansielle planlægning af den næste tid,

Financial Programming and Budget.
Finansiel programmering og budget.

Dir B- Own resources and financial programming.
Dir B- Egne indtægter, evaluering og finansiel programmering.

EU Financial Programming and Budget.
EU's finansielle programmering og budget.

on the EU accounts, budget, financial programming and accounting.
EU-budgettet, finansiel programmering og regnskabsføring henvises til følgende netsteder.