FINANCIAL PROGRAMMING in Italian translation

• programmazione finanziaria
• di programmazione finanziaria
• programma finanziario
• financial programming
• della programmazione nanziaria

Examples of using Financial programming in English and their translations into Italian

down the Structural Funds, together with a tripartite declaration to anticipate an amendment to the budget, cannot be described as sound financial programming.
approvare contestualmente una dichiarazione tripartita per prevedere un emendamento al bilancio non può essere definito un atto di sana programmazione finanziaria.

which must be included in our financial programming.
inserire nei nostri programmi finanziari.

The Commission will use the Agency's contribution to this report in the context of the preparation of the next financial programming.
La Commissione utilizzerà il contributo dell'Agenzia alla presente relazione nell'ambito della preparazione della nuova programmazione finanziaria.

subject to decisions to be taken for the new financial programming period beyond 2013.
sono soggetti a decisioni da adottare per il nuovo periodo di programmazione finanziaria successivo al 2013.

presented in terms of variations to the existing financial programming.
presentati in termini di variazioni all'attuale programmazione finanziaria.

any major changes in financial programming.
significative modifiche della programmazione finanziaria.

The potential allocation of additional resources must be compatible with existing financial programming and will be subject to the current financial
Lo stanziamento potenziale di risorse aggiuntive deve essere compatibile con la programmazione finanziaria attuale e sarà soggetto alle norme

Janusz Lewandowski, the Commissioner for financial programming and the budget, is expected to propose an'amending' budget later this month to bridge the deficits.
Janusz Lewandowski, commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio, proporrà entro questo mese un bilancio rettificativo per colmare il deficit.

European Commissioner for financial programming and the budget, on Wednesday 13 July
responsabile per la Programmazione finanziaria e il bilancio, mercoledì 13 luglio

To reach this objective, three further tranches of EUR 9.5 million each will be added to the original financial programming of GEEREF for 2008-2010.
Alla programmazione finanziaria iniziale a favore del GEEREF per il triennio 2008-2010, verranno ad aggiungersi tre versamenti supplementari, pari ognuno a 9,5 milioni di euro.

Dalia Grybauskaitė, Commissioner for Financial Programming and Budget:
Dalia Grybauskaitė, membro della Commissione, responsabile della programmazione finanziaria e del bilancio:

European Commissioner for financial programming and the budget, presented the Commission's proposals on the multiannual financial framework 2014-2020.
responsabile per la Programmazione finanziaria e il bilancio, ha presentato, giovedì 14 luglio, le proposte della Commissione europea relative al quadro finanziario pluriennale 2014-2020.

During the 2000-2006 financial programming period, the European Union contributed financially to the implementation of the TEN-T through the following three financial instruments.
Durante la programmazione finanziaria 2000-2006 l'Unione europea ha contribuito alla realizzazione della RTE-T mediante i tre seguenti strumenti finanziari..

Proposal is compatible with existing financial programming with the exception of the new priority information topic proposed:
La proposta è compatibile con la programmazione finanziaria esistente eccettuato il nuovo settore prioritario proposto:

This is how Budget and Financial Programming Commissioner Janusz Lewandowski describes the draft EU budget 2012 as adopted by the Commission this 20 April 2011.
Il Commissario alla programmazione finanziaria e al bilancio Janusz Lewandowski descrive così il progetto di bilancio dell'UE per il 2012, adottato dalla Commissione il 20 aprile 2011.

the European Council has in fact presented an intensive programme for revising the multiannual financial programming: the further development of Frontex;
il Consiglio europeo ha presentato infatti un vasto programma per la revisione della programmazione finanziaria pluriennale: futuro sviluppo di Frontex;

These priorities will form the basis of financial programming, including the definition of target indicators in relation to each of them.
Queste priorità, corredate dei rispettivi indicatori di obiettivi, costituiranno la base della programmazione finanziaria.

There is a real risk of losing ground as regards political integration, and financial programming is patently inadequate.
I rischi di regressione dell'integrazione politica sono reali, l'insufficienza della programmazione finanziaria è evidente.

each year, and funded as part of the multiannual financial programming.
da un punto di vista del bilancio è inquadrato nella programmazione finanziaria pluriennale.

No country has yet, however, added an official and meaningful link between the deliberative creation of indicators on the one hand, and economic and financial programming on the other.
Tuttavia, finora, in nessun paese si è raggiunto un legame sia formale che sostanziale fra la costruzione deliberativa degli indicatori e i processi di programmazione economico-finanziaria.