JOINT PROGRAMMING in Italian translation

• programmazione comune
• programmazione congiunta
• di programmazione congiunta
• pianificazione congiunta
• programmazione unitaria

Examples of using Joint programming in English and their translations into Italian

This Joint Programming Initiative will ensure European Member States to maximise
Questa iniziativa congiunta di programmazione assicurerà che gli Stati membri europei massimizzino e sfruttino la loro

Increasing the flexibility of and simplifying the programming process to facilitate joint programming and alignment to programming cycle of partner countries.
Semplificare e rendere più flessibile il processo di programmazione per facilitare la programmazione congiunta e l'allineamento al ciclo di programmazione dei paesi partner.

Efforts under the initiative for joint programming in research to ensure that the Member States make sufficient resources available for international cooperation.
Gli sforzi tesi, nel quadro dell'iniziativa per la pianificazione comune dei programmi di ricerca, a garantire che gli Stati membri stanzino risorse sufficienti per la cooperazione internazionale.

The implementation of the Joint Programming Documents reached the cruising speed in the course of 2001.
L'attuazione dei documenti congiunti di programmazione è entrata a pieno regime nel corso del 2001.

Joint programming institutions will be established and joint programming documents will be produced, involving partners from
Verranno create istituzioni comuni di programmazione e redatti documenti comuni di programmazione che coinvolgano, su basi paritarie,

As set out in this Communication, Joint Programming is about Member States developing common visions and Strategic Research Agendas,
Come indicato nella presente comunicazione, la programmazione congiunta significa che gli Stati membri sono chiamati a sviluppare visioni comuni

While joint programming of assistance was endorsed in principle, it should be introduced gradually starting with countries where
Pur essendo stata approvata in linea di principio, la programmazione congiunta dell'assistenza dovrebbe essere introdotta gradualmente,

Under the"business-as-usual" option(Option 1), Joint Programming topics are identified in an ad hoc, bottom-up manner by a variety of Member State stakeholders.
Nell'ambito dell'opzione che prevede lo status quo(opzione 1), i temi della programmazione congiunta sono individuati secondo una specifica modalità bottom-up da diverse parti interessate di uno Stato membro.

The purpose of joint programming in agricultural research is to explore society's potential for facing the challenges involved in developing biobased commodities at EU level.
La programmazione congiunta nel settore della ricerca agricola ha l'obiettivo di esplorare il potenziale della società per far fronte alle sfide per lo sviluppo delle biobased commodities a livello europeo.

The EESC has previously10 pointed out the added value and benefits of joint programming in the agricultural research sector in terms of impact on European competitiveness.
Il CESE10 aveva evidenziato il valore aggiunto e i benefici derivanti dalla programmazione congiunta nel settore della ricerca agricola in termini di impatto sulla competitività europea.

The Communication stresses that Joint Programming will be a voluntary process
La comunicazione sottolinea il carattere volontario della programmazione congiunta, nel cui ambito non occorre

and use joint programming, where appropriate.
azioni e utilizzare la programmazione congiunta, se del caso.

in particular by enhancing joint programming with Member States.
in particolare migliorando la programmazione congiunta con gli Stati membri.

new way of thinking, which could be named'pilot thinking' in the context of joint programming, which is something which I mentioned before.
che potrebbe essere definito"pensiero pilota" nel contesto di una programmazione congiunta, che è qualcosa che ho menzionato in precedenza.

including through joint programming and the development of a harmonised results framework.
in particolare mediante una programmazione congiunta e lo sviluppo di un quadro di risultati armonizzato.

The Committee also points out the need to find the necessary synergies between the creation of the European research infrastructure, joint programming and FP7.
Il CESE giudica necessario che si mettano in atto adeguate sinergie tra la creazione dell'infrastruttura europea della ricerca, la programmazione congiunta e il Settimo programma quadro.

In addition, it is unlikely that the Community by itself would have a sufficiently detailed knowledge of Member States' research programmes to propose suitable Joint Programming topics and instruments.
Inoltre, è improbabile che la Comunità conosca i programmi di ricerca degli Stati membri in maniera sufficientemente dettagliata per poter proporre temi e strumenti idonei alla programmazione congiunta.

substantiate suitable areas for joint programming.
di documentare i settori idonei per la programmazione congiunta.

To put in place a process that allows for a graduated response in terms of Joint Programming instruments, as well as variable geometry in terms of country participation;
Mettere in atto un processo che consenta una risposta graduata dal punto di vista degli strumenti della programmazione congiunta, come pure una geometria variabile in termini di partecipazione nazionale;

including through joint programming and EU Trust Funds.
in particolare mediante una programmazione congiunta e i fondi fiduciari dell'UE.