JOINT PROGRAMMING in Slovak translation

• spoločný programový
• spoločné plánovanie
• spoločné programovanie
• spoločnej tvorby programov
• spoločnom programovaní
• spoločného plánovania
• spoločného programovania
• spoločnom plánovaní
• spoločnému plánovaniu
• spoločná tvorba programov
• spoločnému programovaniu
• spoločnú tvorbu programov
• spoločné programové
• spoločnej programovej
• spoločných programových

Examples of using Joint programming in English and their translations into Slovak

They noted however that the initial ambition to achieve joint programming and funding of relevant energy innovation actions still pose serious challenges today.
Poznamenali však, že počiatočná ambícia, ktorou bolo dosiahnuť spoločné programovanie a financovanie príslušných opatrení v oblasti energetickej inovácie, je aj dnes stále vážnou výzvou.

of collective cooperation of the Union, where possible, a joint programming document shall replace the Union's
v záujme zvýšenia vplyvu kolektívnej spolupráce Únie spoločný programový dokument nahradí programové dokumenty Únie

The Joint Programming Initiative on AMR(JPIAMR) with its focus on consolidation of otherwise fragmented national research activities
Iniciatíva spoločnej tvorby programov týkajúca sa AMR so zameraním na konsolidáciu inak roztrieštených vnútroštátnych výskumných činností,

Alzheimer's disease and related disorders have been identified by the EU countries as an area where the first Joint Programming of research activities should be launched.
Krajiny EÚ označili Alzheimerovu chorobu a súvisiace poruchy za oblasť, v ktorej by sa malo začať prvé spoločné programovanie výskumných činností.

regional resources through Joint Programming with Member States will increase the added value
regionálnych zdrojov prostredníctvom spoločného programovania s členskými štátmi zvýši pridanú hodnotu

for instance in the European Metropolitan network Institute, the Joint Programming Initiative Urban Europe, and METREX.
napríklad v rámci európskeho inštitútu metropolitnej siete, iniciatívy spoločnej tvorby programov Mestská Európa alebo METREX.

the EESC also supports additional features such as multidisciplinary approach, joint programming between Member States
programu FET EHSV podporuje aj dodatočné prvky, ako multidisciplinárny prístup, spoločné programovanie členských krajín

This follows on from the communication on joint programming in research that was adopted on 15 July 2008.
To vyplýva z oznámenia o spoločnom plánovaní výskumu, ktoré bolo prijaté 15. júla 2008.

The strong component of delegated cooperation and joint programming with Member States(Germany
Silná zložka delegovanej spolupráce a spoločného programovania s členskými štátmi(Nemeckom

joint research agendas, building on the Joint Programming Initiatives and input from strategic forward looking activities.
spoločných výskumných agend vychádzajúcich z iniciatív spoločnej tvorby programov a z výsledkov strategických pokrokových činností;

Joint programming of research to combat neurodegenerative diseases,
Spoločnom plánovaní výskumu v oblasti boja proti neurodegeneratívnym ochoreniam,

What happened in relation to the joint decision and joint programming of research on Alzheimer's disease is a process that should not be repeated.
Vo vzťahu k spoločnému rozhodovaniu a spoločnému plánovaniu výskumu Alzheimerovej choroby sa však vyskytol proces, ktorý by sa nemal zopakovať.

the Member States, through joint programming.
členskými štátmi, a to prostredníctvom spoločného programovania.

I welcome the proposal for a recommendation of the Commission on joint programming of research in the area of neurodegenerative diseases.
Vítam návrh odporúčania Komisie o spoločnom plánovaní výskumu v oblasti neurodegeneratívnych ochorení.

This should include the joint programming, implementation and evaluation of public research investments at European level on issues that go beyond the capacities of individual countries.
Súčasťou tejto činnosti by mala byť spoločná tvorba programov, realizácia a hodnotenie investícií do verejného výskumu na európskej úrovni v súvislosti s problematikou, ktorá presahuje možnosti jednotlivých krajín.

the Committee of the Regions- Towards joint programming in research.
Výboru regiónov- Smerom k spoločnému plánovaniu výskumu.

coordination with EU Member States, including possible joint programming, and with other donors and actors.
koordináciu s členskými štátmi EÚ- vrátane možného spoločného programovania- a s ostatnými darcami a účastníkmi.

Increasing the flexibility of and simplifying the programming process to facilitate joint programming and alignment to programming cycle of partner countries.
Zvýšenie pružnosti a zjednodušenie procesu tvorby programov s cieľom uľahčiť spoločnú tvorbu programov a zosúladenie cyklu tejto tvorby s cyklom v partnerských krajinách.

The actions would be legally non-binding and any Joint Programming or Joint Action would involve voluntary participation of the MS.
Činnosti by neboli právne záväzné a akákoľvek spoločná tvorba programov alebo spoločná akcia by sa opierali o dobrovoľnú účasť členských štátov.

such as the Communication on Joint Programming in Research1.
sú oznámenie o spoločnom plánovaní výskumu1.