JOINT PROGRAMMING in Finnish translation

• yhteinen ohjelmasuunnittelu
• yhteistä ohjelmasuunnittelua
• yhteistä ohjelmointia
• yhteisestä ohjelmasuunnittelusta
• yhteisohjelmointia
• yhteinen suunnittelu
• yhteistä ohjelmaa
• yhteisen ohjelmasuunnittelun
• yhteiseen ohjelmasuunnitteluun
• yhteinen ohjelmointi

Examples of using Joint programming in English and their translations into Finnish

Particular attention shall be paid to Joint Programming Initiatives between Member States.
Erityistä huomiota kiinnitetään jäsenvaltioiden väliseen yhteiseen ohjelmasuunnitteluun.

Joint Programming of research to combat neurodegenerative diseases vote.
Hermoston rappeutumissairauksien torjumiseen tarkoitettujen tutkimustoimien yhteinen ohjelmasuunnittelu äänestys.

Box 2: Joint Programming for addressing the ageing society.
Laatikko 2: Väestön ikääntymiseen liittyvä yhteinen ohjelmasuunnittelu.

Joint Programming also has the potential for better anchoring co-operation with international partners.
Yhteisellä ohjelmasuunnittelulla voidaan myös kenties paremmin vakiinnuttaa kansainvälisten kumppanien kanssa tehtävää yhteistyötä.

Joint programming and acceptance of Community rules on participation as laid down by FP7;
Yhteisessä ohjelmoinnissa ja seitsemännessä puiteohjelmassa määriteltyjen yhteisön osallistumissääntöjen hyväksymisessä.

In total 13 Member States are currently taking part in joint programming efforts.
Yhteensä 13 jäsenvaltiota osallistuu nykyisin yhteisten ohjelmasuunnitelmien laatimisyrityksiin.

Define and implement joint programming.
Määritellään ja toteutetaan ohjelmien yhteissuunnittelu.

Its objective is to support joint programming and targeted research to tackle the most important issues facing the Baltic Sea.
Sen tavoitteena on tukea yhteistä ohjelmasuunnittelua ja kohdennettua tutkimusta Itämeren alueen tärkeimpien ongelmien ratkaisemiseksi.

While joint programming of assistance was endorsed in principle, it should be introduced
Vaikka yhteistä ohjelmointia periaatteessa kannatettiin, se olisi otettava käyttöön vähitellen aloittaen maista,

This is why the Commission has launched a joint programming initiative on combating neurodegenerative diseases, in particular, Alzheimer's.
Sen vuoksi komissio on käynnistänyt yhteistä ohjelmasuunnittelua koskevan aloitteen hermoston rappeutumissairauksien ja erityisesti Alzheimerin taudin torjumiseksi.

Joint Programming has the potential to become a mechanism that is at least as important as the Framework Programmes in the European research landscape, and to actually change the way in which Europeans think about research.
Yhteisestä ohjelmasuunnittelusta voi kehittyä mekanismi, joka on eurooppalaisessa tutkimusympäristössä vähintään yhtä tärkeä kuin puiteohjelmat, ja se voi muuttaa eurooppalaisten koko suhtautumista tutkimukseen.

Strategic Research Agendas developed under the Joint Programming Initiatives show Member State commitment to addressing grand challenges as called for in the 2009 Lund Declaration25
Yhteistä ohjelmasuunnittelua koskevien aloitteiden puitteissa laaditut strategiset tutkimuslinjaukset osoittavat jäsenvaltioiden sitoutuneen vastaamaan suuriin haasteisiin, kuten vuonna 2009 annetussa Lundin julkilausumassa25

actions, and use joint programming, where appropriate.
niiden olisi mahdollisuuksien mukaan käytettävä yhteistä ohjelmointia.

The High-Level Group on Joint Programming identified a second wave of six JPIs, endorsed by the Council in May 2010.
Yhteistä ohjelmasuunnittelua käsittelevässä korkean tason työryhmässä yksilöitiin seuraavat kuusi yhteisen ohjelmasuunnittelun aloitetta, jotka neuvosto hyväksyi toukokuussa 2010.

The proposed new Regulation also strengthens the coordination capacity and facilitates joint programming with the Member States,
Ehdotetulla asetuksella myös parannetaan koordinointikykyä ja helpotetaan yhteisohjelmointia jäsenvaltioiden kanssa, mikä varmistaa järkevän työnjaon

Increasing the flexibility of and simplifying the programming process to facilitate joint programming and alignment to programming cycle of partner countries.
Lisätään ohjelmointiprosessin joustavuutta ja yksinkertaistetaan sitä, jotta helpotetaan yhteistä ohjelmointia ja mukautumista kumppanivaltioiden ohjelmointikiertoon.

To improve EU assistance co-ordination, the EEAS and Commission services will consider the possibility of launching pilot joint programming exercises with interested Member States in the countries of the southern neighbourhood undergoing democratic transition.
EU-tuen koordinoinnin parantamiseksi Euroopan ulkosuhdehallinto ja komission yksiköt harkitsevat pilottihankkeiden toteuttamista yhteisestä ohjelmasuunnittelusta kiinnostuneiden jäsenvaltioiden kanssa demokraattisessa murrosprosessissa olevissa eteläisissä naapurimaissa.

CPF participants should undertake joint programming that is consistent with policies,
CPF: ään osallistuvien olisi ryhdyttävä laatimaan yhteistä ohjelmaa, joka vastaa UNFF:

joint research agendas, building on the Joint Programming Initiatives and input from strategic forward looking activities.
tutkimuslinjaukset käyttäen tukena yhteistä ohjelmasuunnittelua koskevia aloitteita ja strategisista tulevaisuuteen suuntautuvista toimista saatuja tuloksia.

implementation procedures more flexible, facilitating joint programming and aligning EU assistance with partner countries' programming cycles.
joustavoittamalla ohjelmointia ja täytäntöönpanoa koskevia menettelyjä sekä helpottamalla yhteisohjelmointia ja EU: n tuen sovittamista kumppanimaiden ohjelmointisykleihin.