FINANCIAL PROGRAMMING in Polish translation

• programowania finansowego
• programowanie finansowe
• programowaniem finansowym
• programowaniu finansowym
• planowania finansowego

Examples of using Financial programming in English and their translations into Polish

Commissioner for Budget and Financial Programming.
komisarza ds. programowania finansowego i budżetu.

Compatibility with the financial programming.
Zgodność z programowaniem finansowym.

Reply by Janusz Lewandowski, European Commissioner for Financial Programming and the Budget.
Odpowiedź Janusza LEWANDOWSKIEGO, członka Komisji Europejskiej odpowiedzialnego za programowanie finansowe i budżet.

The appropriations from 2007 onwards are subject to the approval of the next financial programming period.
Środki począwszy od 2007 r. podlegają zatwierdzeniu w kolejnym okresie programowania finansowego.

Compatibility with Financial Programming.
Zgodność z programowaniem finansowym.

Proposal is compatible with existing financial programming.
Wniosek jest zgodny z istniejącym programowaniem finansowym.

Proposal compatible with existing financial programming 2007/2013.
Wniosek jest zgodny z istniejącym programowaniem finansowym 2007/2013.

Proposal compatible with the existing financial programming.
Wniosek jest zgodny z istniejącym programowaniem finansowym.

Proposal compatible with the future financial programming 2007-2013.
Wniosek jest zgodny z przyszłym programowaniem finansowym na lata 2007-2013.

Proposal is compatible with existing financial programming explanation annexed.
Wniosek jest zgodny z istniejącym programowaniem finansowym wyjaśnienie w załączniku.

Proposal is compatible with existing financial programming until 2013.
Wniosek jest zgodny z istniejącym programowaniem finansowym do 2013 r.

Proposal is compatible with existing financial programming.
Wniosek jest zgodny z istniejącym obecnie programowaniem finansowym.

Proposal is compatible with existing financial programming.
Wniosek jest zgodny z obecnym programowaniem finansowym.

Proposal is compatible with existing financial programming.
Wniosek zgodny jest z istniejącym programowaniem finansowym.

Proposal is compatible with next financial programming 2007-2013.
Wniosek jest zgodny z kolejnym programowaniem finansowym 2007-2013.

Financial programming.
PROGRAMOWANIE FINANSOWE.

This is what has been done as regards future financial programming.
Oto co uczyniono, jeżeli chodzi o przyszłe programowanie finansowe.

It provides a framework for financial programming and budgetary discipline,
Stanowią one ramy dla programowania finansowego i dyscypliny budżetowej,

The redeployments agreed within sub-Heading 1a will be incorporated by the Commission into the financial programming by January 2008.
Przemieszczenia środków uzgodnione w ramach poddziału 1a zostaną włączone przez Komisję do programowania finansowego do stycznia 2008 roku.

This is a fundamental problem that must be addressed in the context of the negotiations on the financial programming for 2014-2020.
Jest to zasadniczy problem, który należy poruszyć w negocjacjach w sprawie planowania finansowego na okres 2014-2020.