IT DOESN'T GO in Danish translation

• det ikke går
• den kører ikke
• den ikke ryger

Examples of using It doesn't go in English and their translations into Danish

If it doesn't go well?
Og hvis det ikke går, som det skal?

And you will back off if it doesn't go your way?
Bakker du ud, hvis det ikke følger din idé?

It doesn't go in your dishes? No vinegar?
Kommer du aldrig eddike i maden?

If it doesn't go well, you will certainly lose your position.
Hvis det går galt, mister du din stilling.

But then it doesn't go vertical when it goes under.
Men så synker det ikke lodret.

It doesn't go in the den.
Det skal ikke stå i stuen.

But it doesn't go as well as the Ford Escort".
Men den går ikke så godt som Ford Escort.

So it doesn't go to waste?
Så maden ikke går til spilde?

What if it doesn't go through?
Hvad hvis den fejler?

It doesn't go both ways.
Den går ikke begge veje.

This work you're doing for me, it doesn't go unnoticed.
Det arbejde du gør for mig, skal ikke gå i glemme.

Yeah", he said,"But it doesn't go as well as the Ford Escort.
Ja", sagde han."Men den går ikke så godt som Ford Escort.

Hold the gun down so it doesn't go off.
Ret pistolen nedad, så den ikke går af.

The hole in the socket is a blind hole and by that I mean it doesn't go all the way through the ring.
Hullet i stikkontakten er et blinde hul, og det mener jeg, at det ikke går helt igennem ringen.

let's go as far as we can now even if it doesn't go beyond these half size prototypes.
lad os gå så langt som vi kan nu selv om det ikke går ud over disse halv store prototyper.

Because it doesn't go into his heart, but into his stomach,
Thi det går ikke ind i hans Hjerte

In use, it doesn't go sticky or leaves you feeling tacky after application.
Under brug går det ikke klæbrig eller efterlader du at føle dig klæbrig efter påføring.

It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor,
Den starter med"garage" nederst antager jeg, men den går ikke op til stuen,

And if it doesn't go well, for your sake you would better stay there and request asylum.
Og hvis det går galt, så bliv dér. Søg om politisk asyl.

Moreover, you cannot recover a file after a simple deletion because it doesn't go to the Recycle Bin.
Desuden kan du ikke gendanne en fil efter en simpel sletning, fordi den ikke går til papirkurven.