IT DOESN'T GO in Hungarian translation

• nem megy
• nem illik
• nem alakulnak
• nem jár
• nem indul
• nem sikerül

Examples of using It doesn't go in English and their translations into Hungarian

It doesn't go into the heart, but into the stomach.
Nem száll a fejbe, hanem a gyomorba.

Look, it doesn't go.
Nézd, nem esik le.

It doesn't go down the pipe.
És nem esik le a pipáról.

In history, it doesn't go well.
A történelemben nem halad valami jól.

Make sure it doesn't go too far.
Hogy biztosan ne menjenek túl messze.

So that it doesn't go through-and-through and puncture the fuselage.
Vagyis ez nem hatol keresztül a testen és lyukasztja ki a gép törzsét.

But if it doesn't go down, that leg might have to come off.
De ha nem lohad le, ez a láb le fog esni.

It doesn't go humpity, humpity.
Nem fog menni és kész.

There is no meat it doesn't go with.
Nincs olyan hús, amihez ne passzolna.

I think the human race has no future if it doesn't go into space.
Úgy vélem, hogy az emberi fajnak nincs jövője, hogyha nem lép a világűrbe.

Be ready to walk away if it doesn't go well.
Legyen felkészülve arra, hogy sétáljon el a kereskedéstől, ha nem halad előre.

To be here and standing here just shows it doesn't go unrecognized now.”.
Az, hogy itt vagyunk: azt bizonyítja, most ez nem fog menni.“.

Mrs Farley, but it doesn't go with your house.
Mrs. Farley, de nem passzol a házhoz.

More often, it doesn't go that far, and it's just a bit lowered. Why is this happening?
Gyakran ez nem megy olyan messzire, és csak egy kicsit csökkent. Miért történik ez?

This baby literally, either when it does go through or when it doesn't go through, either of those instances is a new sensation,
Ez a bébi szó szerint bármikor, amikor valami beleillik, vagy akár nem illik, minden esetben egy új szenzáció a számára,

When it doesn't go that well it's not that much fun,
Ha nem megy jól, akkor nem akkora buli,

When it doesn't go perfectly, he starts to lose that edge a little bit
Amikor a dolgok nem alakulnak tökéletesen, elkezdi elveszíteni a fejét és a motivációját,

try to create a civil friendship, but it doesn't go as smoothly as everyone hoped.
Rogelio segítségével, megpróbálnak összebarátkozni, de ez nem megy olyan könnyedén, ahogyan mindenki remélte.

(Laughter) It's huge, it's dangerous, it takes a dozen people to run, and it doesn't go with the sofa.
(Nevetés) Hatalmas, veszélyes, egy tucat emberrel tud csak működni, és nem illik a kanapéra.

You're aware of course that if it doesn't go into production I shall be completely ruined?
Azt tudja persze, hogyha nem indul be a termelés, én teljesen tönkrementem?