Examples of using It doesn't go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sure, we all like each other, but it doesn't go any farther.
Jistě, všichni se máme navzájem rádi, ale hlouběji to nejde.You will back off if it doesn't go your way?
A odstoupíte, když to nepůjde podle vašeho očekávání?This deposition today-- if it doesn't go better than last week.
If it doesn't go well, learn
Pokud to nepůjde dobře, poučíme seAnd… what if it doesn't go the way you plan?
Co když to nepůjde podle tvého plánu?If it doesn't go, you can carry me all the way to Paris.
Když to nepůjde, můžete mě nést až do Paříže.If it doesn't go as planned, the sparrows have many friends in this city.
Jestli to nepůjde podle plánu, mají vrabčáci ve městě spoustu přátel.If it doesn't go as planned, the sparrows have many friends in this city.
Pokud to nepůjde podle plánu, Vrabčák má ve městě mnoho přátel.If it doesn't go as planned, the sparrows have many friends in this city.
Pokud to nepůjde podle plánu, vrabci mají ve městě spoustu přátel.It doesn't go in properly.
Nejde to pořádně dovnitř.What if it doesn't go wrong?
Co kdyby to nešlo špatně?No, it doesn't go underneath there.
Ne, nejde to pod It doesn't go tighter.
Nejde to utáhnout.It doesn't go away.
Nejde to pryč.No, it doesn't go good.
Ne, nejde to dobře.It doesn't go so well.
Nejde to tak dobře.Well, I know it's gross, and it doesn't go away.
No, vím, že je I just painted my Porsche fuchsia and now it doesn't go with my room.
Zrovna jsem si nasprejoval Porschi Fuchsii a neladí to k mému pokoji.It doesn't go to the roof but I can get you through a window.
Make sure it doesn't go too far.
Aby to nezašlo moc daleko.
