IT DOESN'T GO in Slovenian translation

• ne gre

Examples of using It doesn't go in English and their translations into Slovenian

We dye our hair so that it doesn't go gray.
Kako skrbeti za svoje lase, tako da ni mastno.

You say it is plentiful but it doesn't go anywhere.
Pravite da je obilna, toda saj ne bo pošla.

I'm wondering if it doesn't go further back… if it's not her parents that abused her that night… and even before.
Sprašujem se, ali ne gre še to dlje nazaj, morda so jo starši zlorabljali te noči… ali kasneje.

It doesn't go anywhere, it's just that the mind becomes increasingly more subtle
Ne gre nikamor, samo um postane še bolj subtilen in za pusti za sabo vse kvalitete,

We know it doesn't go through the kitchen, otherwise we would have seen it..
Vemo, da ne gre za kuhinjo, sicer bi mi to opazili.

don't worry if it doesn't go exactly as you planned it..
ampak ne skrbite, če ne gre točno po planu.

If it doesn't go as planned, the sparrows have many friends in this city.
Pa če ne bo šlo vse po načrtih? Vrabci imajo prijatelje v mestu.

He says from the outside it doesn't defile because it doesn't go into His heart, but into His stomach and is eliminated.
Kar pride vanj od zunaj, ker ne pride v njegovo srce, ampak v želodec, in se.

If, for any reason, it doesn't go well, we jump back into hyperspace.
Če, zaradi kateregakoli razloga, kaj ne bo šlo po načrtu, lahko skočimo nazaj v hiperprostor.

It doesn't go into Victoria bus station
To ne gre v Victoria avtobusne postaje,

Success is all right if it doesn't go to the head."- Grantland Rice.
Uspeh je v redu, če ne stopi v glavo.«(Grantland Rice).

If it doesn't go well for you then people can move on
Če vam ne bo šlo dobro, lahko ljudje nadaljujejo

Maybe I ought to just feed on whatever's around, even if it doesn't go down well.
Mogoče bi pojedel karkoli je tukaj, tudi če ne bo šlo gladko po požiralniku.

says that while it doesn't go far enough,
da čeprav zakon ne gre dovolj daleč,

with the word Samsung flashing but it doesn't go beyond that point.
je beseda Samsung utripala, vendar ne presega te točke.

If it does not go, write it!.
Če ne gre, napišite!

It don't go up on the wall!
Ne gre na steno!

It don't go backwards.
Ne gre nazaj.

Remember that it does not go at all! Long face?
Ne pozabite, da ne gre na vse! dolg obraz?

It does not go to each Joomla component for getting the output.
Ne gre za vsako komponento Joomla za pridobivanje izhod.