IT DOESN'T GO in Polish translation

• nie pójdzie
• nie idzie
• nie pasuje
• to nie wyjdzie
• nie schodzi
• nie przejdzie

Examples of using It doesn't go in English and their translations into Polish

It doesn't go hand in hand with this aggressive lifestyle.
To nie idzie w parze z tym agresywnym stylem życia.

Well, it doesn't go to the university.
Cóż, nie ida na uniwersytety.

Maybe it doesn't go anywhere?
Może nigdzie nie odchodzi?

It doesn't go.
To nie wypada.

I hope it doesn't go straight to my butt.
Mam nadzieję, że nie pójdzie mi w tyłek.

It doesn't go anywhere.
Nigdzie nie poleci.

It doesn't go that deep.
To nie sięga aż tak głęboko.

It doesn't go to the roof but I can get you through a window.
Nie jedzie ona na dach,/ ale przeprowadzę was przez okna.

If it doesn't go well, I'm killing people for sport.
Jeśli nie wyjdzie najlepiej, pozabijam sobie dla sportu.

If it doesn't go well.
Jeśli to nie pójdzie dobrze.

Let's hope it doesn't go horribly, horribly wrong!
Miejmy nadzieje, że nie wyjdzie strasznie, strasznie źle!

If it doesn't go well, blame it on the car.
Jeśli nie wyjdzie dobrze, zrzucę to na samochód.

It doesn't go far enough.
Nie lecą również zbyt daleko.

But it doesn't go with the necklace.
Ale nie współgra z naszyjnikiem.

It doesn't go with the image!
Tu nie chodzi o wizerunek!

It doesn't go deeply enough, but it's very helpful.
Nie sięga zbyt głęboko, lecz bardzo pomaga.

If it doesn't go perfectly, she will be crushed.
Jeśli nie wypadnie idealnie, będzie zdruzgotana.

It doesn't go fa… it's for fishing!
Nie płynie szybciej… to jest do łowienia!

What if it doesn't go well? yeah.
A co jeśli pójdzie źle? Jasne.

Though it doesn't go with the image of the Amelia Earhart.
Chociaż to nie pasuje do Amelii Earheart, którą pokochałem.