IT DOESN'T GO in Croatian translation

• ne ide
• ne prođe
• to ne ode
• ona ne odlazi
• ne krene
• ne paše

Examples of using It doesn't go in English and their translations into Croatian

I just hope it doesn't go to my head.
Nadam se da mi neće udariti u glavu.

Let's hope it doesn't go horribly, horribly wrong!
Samo da se nadamo da ne pođe strašno, strašno naopako!

If it doesn't go your way, it can be.
Da, ako ti ne idu na ruku… može biti.

We know it doesn't go through the kitchen, otherwise we would have seen it..
Znamo da ne ide kroz kuhinju, inače bismo je vidjeli.

It doesn't go into effect until the end of business tomorrow.
Neće krenuti sa time do kraja sutrašnjega radnog dana.

It doesn't go with the image!
Ne pristaje mi uz imidž!

Even if it doesn't go well, at least we got a free lunch.
Čak i ako ne završi dobro, bar smo besplatno ručale.

It doesn't go with anything you own.
Ne ide ni sa čim što ti imaš.

No, it doesn't go down that way.
Ne, to ne ide dolje onuda.

You take the shirt off, it doesn't go back on, okay?
Si uzeti košulju, to ne ide natrag na, ok?

If it doesn't go well, it will make things very difficult.
Ako ne proteknu dobro, to će vrlo otežati stvari.

It doesn't go like anything else.
Ne vozi kao išta drugo.

If it doesn't go suddenly deep.
Ako ne ode iznenada duboko.

I know it doesn't go through the kitchen.
Znamo da ne ide kroz kuhinju.

But it doesn't go further than that.
Ali neće ići dalje od toga.

It doesn't go in your.
Ne ulaze u krvotok.

It doesn't go with the outfit.
Ne ide ti uz odjeću.

If it doesn't go well up there,
Ako ne prodje dobro gore,

I will be making sure it doesn't go on his record.
To ne ide na njegov zapis.

Though it doesn't go with the image of the Amelia Earhart.
Premda to ne ide uz imidž A.