JUST TRYING TO GET in Danish translation

• jeg prøver bare at få
• forsøger bare at få
• jeg prøver bare at komme
• førsøger bare at komme

Examples of using Just trying to get in English and their translations into Danish

Just trying to get in better shape.
Jeg prøver at komme i form.

Just trying to get to my kid's birthday tomorrow.
Jeg prøver at komme til min søns fødselsdag i morgen.

Just trying to get something to eat,!
Jeg vil bare have noget at spise!

Man: Just trying to get our attention.
Du prøver bare, at få opmærksomhed.

Just trying to get into the swing of things… Mother.
Prøver bare på at få gang i nogle ting, mor.

Just trying to get these off safe.
Vi prøver at få dem sikkert af.

Just trying to get something to jump-start it.
Jeg forsøger bare at få noget til at kickstarte den.

Just trying to get through this crazy… accident.
Vi vil bare have det her overstået.

Just trying to get my boy some sneaks.
Jeg prøver at skaffe min ven nogle gummisko.

You''re just trying to get me.
Du prøver bare at komme til mig.

Just trying to get home to my girl.
Jeg prøvede at komme hjem til min pige.

Just trying to get his shit together.
Han prøver at få styr på sit liv.

Just trying to get in touch with my dad.
An8}Jeg forsøger at få fat i min far.

Just trying to get her to eat something.
Jeg prøver at få hende til det.

Just trying to get my coat.
Prøver bare at få min jakke.

Just trying to get a drink of water, Alex.
Jeg prøver at få lidt vand, Alex.

Just trying to get some background on him.
Jeg prøver at få lidt baggrundsviden.

We were… Just trying to get to a motel before dark.
Vi ville… bare prøve at finde et motel, inden det blev mørkt.

Oh, no. Just trying to get my card to work.
Nej, jeg forsøger bare at få kortet til at virke.

Just trying to get a story!
Vi prøver bare at få en historie!