MARGINALIZED in Danish translation

• marginaliserede
• udstødte
• udsatte
• marginaliseret
• marginaliseres
• udstødt

Examples of using Marginalized in English and their translations into Danish

to the most marginalized children.
til de mest udsatte børn.

The role of politicians is marginalized and more and more political decisions are taken by the administrations at national
Politikernes rolle er marginaliseret og flere og flere politiske beslutninger træffes af forvaltninger på nationalt

The CEAP- Articulation of Marginalized Populations Center- is a non-governmental,
Den ceap- Artikulation af marginaliserede befolkningsgrupper Center- er en ikke-statslig,

By other alternative lifestyle communities? how many people here tonight have been made to feel marginalized, Yeah, and maybe the most important… diminished, or even invalidated?
Har følt sig marginaliseret, formindsket Hvor mange her i aften eller endda ugyldiggjort af andre alternative livsstilssamfund?

who are silenced or marginalized throughout the world.
som bringes til tavshed eller marginaliseres overalt i verden.

Unless the proposals are extensively amended many marginalized Irish farms will come under pressure
Medmindre forslagene bliver ændret meget, vil mange marginaliserede irske landbrugere komme under pres,

But men are immediately marginalized because our whole culture revolves around the male gaze.
Men mænd bliver straks udstødt, Når kvinder er sammen, anses det som værende sexet,

Sadly art has been severely marginalized and shamed as an interest for the so-called elite.
Kunsten er desværre hårdt marginaliseret og udskammet som en interesse for den såkaldte elite.

instead they marginalized him.
i stedet de marginaliserede ham.

Without them the IMF risks becoming marginalized as an agent of a group of countries with a dwindling global presence.
Uden dem risikerer IMF at blive marginaliseret som en agent for en gruppe af lande med en svindende global tilstedeværelse.

proves that socially marginalized citizens Their research officially makes this area an archaeological site.
officielt arkæologisk område og beviser, at socialt marginaliserede borgere blev begravet her i fortiden.

falsehood is recognized and marginalized.
falskheden bliver genkendt og marginaliseret.

educates Nakuru's poor and marginalized children, youth and women.
uddanner Nakurus fattige og marginaliserede børn, unge og kvinder.

How could he possibly inspire the millions of Americans who have been marginalized to vote for him?
Hvordan kunne han på nogen måde inspirere de millioner af amerikanere som er blevet marginaliseret, til at stemme på ham?

Open/Distance Learning can only further help women like this who are some of the most marginalized in our Community.
Åben/Fjernundervisning kan kun yderligere hjælpe sådanne kvinder, derer nogle af de mest marginaliserede i vort Fællesskab.

poverty that come from being marginalized in society.
som kommer af at være marginaliseret i samfundet.

education organisation for Nakuru's poor and marginalized children, youth and women.
uddannelsesorganisation for Nakurus fattige og marginaliserede børn, unge og kvinder.

these games were marginalized as a quaint relic of computer gaming past.
blev marginaliseret disse spil dog som et gammeldags levn fra computer gaming tidligere.

showing their often marginalized situation and'landscapes.
viser deres ofte marginaliserede situationer og'landskaber.

especially those who are marginalized socially and economically.
især dem der er blevet marginaliseret socialt og økonomisk.