MARGINALIZED in Norwegian translation

• marginaliserte
• emcee
• marginalisert

Examples of using Marginalized in English and their translations into Norwegian

And they both avoid the direct statement that characterizes the marginalized or at risk multilingualism.
Og begge unngår de direkte utsagnene som karakteriserer den marginaliserte eller truede flerspråkligheten.

The poorest of the poor, the marginalized.
De fattigste av de fattige, de marginaliserte.

Erases the poor and marginalized.
At de som rammes er fattige og marginaliserte grupper.

This trial is about the marginalized.
Rettssaken gjelder de marginaliserte.

Marginalized groups have limited opportunities to influence the institutions
Marginaliserte grupper har ofte begrenset innflytelse over de institusjonene

Marginalized people have God-given gifts that are under-utilized because of disempowerment, and denial of access to opportunities and/or justice.
Marginaliserte mennesker har gaver, gitt dem av Gud, som de ikke får brukt til fulle fordi de umyndiggjøres, nektes adgang til muligheter, og/eller nektes adgang til rettferdighet.

It gives talented but disadvantaged or marginalized producers an opportunity to participate in a leveled global market.
Det gir talentfulle men vanskeligstilte eller marginalisert produsenter en mulighet til å delta i en jevnet globale markedet.

HIMS is an organization that works with marginalized groups in the areas of education,
HIMS er en organisasjon som arbeider med marginaliserte grupper innen utdanning,

Nevertheless, I do believe in autonomic communities marginalized from the current economic,
Likevel tror jeg på autonome lokalsamfunn marginalisert fra dagens økonomiske,

to address disparities that affect historically marginalized groups.
å takle ulikheter som påvirker historisk marginaliserte grupper.

It may be that it was marginalized by, absorbed into or became Early Christianity.
Den kan være at den ble marginalisert av, absorbert inn i eller ble tidlig kristendom.

and other marginalized children.
barn med funksjonshemminger og andre marginaliserte barn.

which was marginalized by the…- 26 February 2019.
behandlet kreft, som ble marginalisert av…- 26 februar 2019.

reach out to the world's poorest and most marginalized groups.
frem til verdens aller fattigste og marginaliserte grupper.

especially those who are marginalized socially and economically.
spesielt for dem som er marginalisert sosialt og økonomisk.

I feel that the reformers have been marginalized.
det var reformkreftene som var blitt marginaliserte.

develops training for the reintegration of marginalized.
utvikler opplæring for reintegrering av marginalisert.

Like most fascists, they are not society's most marginalized people- but rather those most marginalized among the privileged.
Som fascister flest, er de ikke samfunnets mest marginaliserte- men oftere marginaliserte folk blant de mest priviligerte.

But we're talking about anyway a marginal group who mostly feel more marginalized than upstairs.
Men vi snakker allikevel om en marginal gruppe som stort sett føler seg mer marginalisert enn ovenpå.

to uplift marginalized voices I use art and activism to deconstruct these systems.
for å løfte fram marginaliserte stemmer, og for å bekjempe intoleranse generelt.