MARGINALIZED in Swedish translation

• marginaliserade
• motherese
• dissect
• marginaliseras
• marginaliserats
• marginaliserat
• en marginaliserad

Examples of using Marginalized in English and their translations into Swedish

The majority of the population had been marginalized and forced out of the commerce in areas.
Majoriteten av befolkningen var marginaliserad- och utesluten från viss handel.

It's high school, we're all put into a box and marginalized. Look at me.
Det är high school, vi har alla marginaliserats och stoppats i fack.

When you're marginalized, powerless, you have to find strength somewhere.
När man är marginaliserad, maktlös, måste man hitta styrka nånstans.

Josh, my interest is in the marginalized, those who don't fit into regular society.
Josh, jag vill inte marginalisera dem som inte parras in i samhället.

Welcome to the world of marginalized people.
Välkommen till de marginaliserades värld, där sånt händer varje dag.

Lost- Who are marginalized young people?
Vilse- vilka är de utslagna ungdomarna?

To some degree, they continue to be marginalized from the memory of the Holocaust.
I någon mån är de alltjämt förbisedda i minnet av förintelsen.

Congenitally deaf, she was consistently misunderstood, marginalized and underestimated.
På grund av en medfödd dövhet var hon ständigt missförstådd, marginaliserad och underskattad.

You of all people know what it's like to be marginalized, pushed out.
Du av alla människor vet hur det är att bli marginaliserad, utputtad.

Pushed out. You of all people know what it's like to be marginalized.
Du av alla människor vet hur det är att bli marginaliserad, utputtad.

So, um… let's do another take, and this time say… marginalized outsiders" instead.
Så, vi gör en till tagning där du säger…"mariginaliserade outsiders" istället.

maybe he feels… marginalized.
han kanske känner sig… marginaliserad.

Tinte is marginalized.- Marginalized.
Tinte är marginaliserad.- Marginaliserad.

This trial is about the marginalized.
Rättegången handlar om de marginaliserade.

Marginalized. Tinte is marginalized.
Tinte är marginaliserad.- Marginaliserad.

they're tired of being marginalized.
är trötta på att stå utanför.

I feel so marginalized.
Jag känner mig så marginaliserad.

Viv's got an eye for the marginalized.
Viv har blick för de marginaliserade.

He's just as marginalized as all of you.
Han är lika marginaliserad som ni.

A free man is a hated man who, marginalized.
En fri man är en hatad man som marginaliserad.