MARGINALIZED in Slovak translation

• marginalizovaných
• marginalizované
• marginalizovaným
• marginalizovaní
• vylúčených
• na okraji spoločnosti
• marginalizovaná
• odsúvaní na okraj
• marginalizovanej
• odsunutým na okraj
• marginalizovali
• cesspit
• ignorovaní
• marginalizovanú
• z vysunutých na okraj
• odsúvaným

Examples of using Marginalized in English and their translations into Slovak

The health status of marginalized populations.
Štatút Komisie pre marginalizované skupiny obyvateľstva.

Christ is always on the side of the marginalized.
Kristus vždy bol na strane slabých.

We will not find the Lord unless we truly accept the marginalized!
Neobjavíme Pána, ak opravdivým spôsobom neprijmeme toho, kto je marginalizovaný!

Working with marginalized groups.
Práca s marginalizovanými skupinami.

Basically, he's talking about all the marginalized in society.
V podstate hovorí o tých, ktorí sú v spoločnosti na okraji.

Working with marginalized groups.
Na prácu s marginalizovanými skupinami.

Those who don't are marginalized.
Teda len ten, čo nie je marginalizovaný.

For 14 years, I would felt marginalized and bullied.
Rokov som sa cítil marginalizovaný a šikanovaný.

Has long been marginalized.
Len bol dlhodobo silno marginalizovaný.

Not those who are marginalized.
Teda len ten, čo nie je marginalizovaný.

Another area of interest is working with marginalized families.
Špecifiká práce s marginalizovanými rodinami.

Education of marginalized children.
Zaškolenosť detí z marginalizovaných skupín.

Are they not marginalized in our society?
Nie je v našej spoločnosti diskriminovaný?

Is it marginalized in our society?
Nie je v našej spoločnosti diskriminovaný?

Use your power for the marginalized.
Tak skúste používať svoju moc na slabých.

A requirement that students take classes on the history of marginalized people;
Ďalej podmienku, že študenti budú mať hodiny o histórii prehliadaných ľudí;

Jesus was always on the side of the marginalized.
Kristus vždy bol na strane slabých.

God has always been on the side of the marginalized.
Kristus vždy bol na strane slabých.

But they are completely marginalized and unknown, although everybody sings praises to them,
No sú úplne marginalizované a neznáme, i keď ich každý ospevuje,

Helping marginalized communities experiencing drug problems must be a priority, according to the INCB Report.
Pomoc marginalizovaným komunitám, ktoré sa stretávajú s drogovými problémami, musí byť podľa správy INCB prioritou.