MARGINALIZED in Croatian translation

• marginaliziranih
• marginalizovane
• marginalizovanim
• marginaliziranima
• marginalizirane
• marginalizirani
• marginaliziranim

Examples of using Marginalized in English and their translations into Croatian

They come from marginalized backgrounds, they break under the pressure of what they have done.
Razbijaju se pod pritiskom onog što su počinili. Potječu iz marginaliziranog zaleđa.

They're here alone, marginalized by society.
Sami su, marginalizovani od društva.

I feel so marginalized.
Osjecam se tako marginaliziran.

Professor, do you think white male scientists have marginalized the contributions of the Third World?
Profesore, mislite li da su bjeloputni znanstvenici marginalizirali doprinos Trećeg svijeta?

They're marginalized long before they walk into class.
Hodali su po ivici dosta prije nego su ušli u razrede.

Owen led a public campaign that successfully marginalized Grant in the scientific community.
Owen je vodio javnu kampanju koja je uspješno marginalizirala Roberta Granta unutar znanstvene zajednice.

Owen led a public campaign that successfully marginalized Robert Grant in the scientific community.
Owen je vodio javnu kampanju koja je uspješno marginalizirala Roberta Granta unutar znanstvene zajednice.

Marginalized, burned. No longer would our kind be hunted.
Naša vrsta neće više biti lovljena, kritična, spaljivana.

No longer would our kind be hunted, marginalized, burned.
Naša vrsta neće više biti lovljena, kritična, spaljivana.

Now, we're marginalized.
Sada smo na marginama.

I would never turn away a marginalized person.
Nikad ne bih odbila beznačajnu osobu.

I felt really marginalized.
osjećao sam se marginaliziranim.

the poor, the marginalized, the sick, and the suffering,
siromašnih, marginaliziranih, bolesnih i onih koji pate,

empowering youth and marginalized group and social inclusion of disabled people.
osnaživanje mladih i marginaliziranih skupina i uključivanje osoba s invaliditetom u društvo.

all the sick and the marginalized.
svim bolesnicima i marginaliziranima.

empowering youth and marginalized group, social inclusion of disabled people
osnaživanje mladih i marginaliziranih skupina, socijalno uključivanje osoba s invaliditetom

Okay, so it was about our marginalized perceptions as drones being born into a corporate hive-mind?
U redu, tako da je bilo oko naši marginalizirane percepcija kao trutovi se rodio u korporativnom košnice-uma?

Specific objectives: 1 to contribute to better public understanding of key discrimination problems that members of marginalized migrant groups are faced with;
Projekt će: pridonijeti boljem razumijevanju javnosti o problemima diskriminacije s kojima se suočavaju pripadnici marginaliziranih skupina migranata;

Women are often marginalized, the birth rate is very high
Žene su često marginalizirane, prisutna je visoka stopa fertiliteta

All these women are marginalized by age or race
Sve ove žene su marginalizirani po dobi ili rase