NET EFFECT in Danish translation

• nettoeffekten
• nettovirkningen

Examples of using Net effect in English and their translations into Danish

The net effect of these provisions would be to reduce statutory annual working hours for non-agricultural workers to 1 769 from 1 912
Nettovirkningen af disse bestemmelser skulle være, at den lovbestemte årlige arbejdstid for arbejdstagere uden for landbrugssektoren nedsættes fra 1 912 til 1 769 timer og den maksimale årlige

was based on the"code" effect in the movie"The Matrix."The net effect is a cross between a code listing
på Chris Allegretta s"cmatrix", som til gengæld var baseret på"kode" effekt i filmen"The Matrix". Nettoeffekten er en krydsning mellem en kode notering

become clear over the last few years that for many Europeans it is a matter for debate whether the net effect of globalisation, liberalisation
i løbet af de seneste år, at for mange europæere kan det diskuteres, om nettovirkningen af globalisering, liberalisering

independent financial advisers, the net effect being that business is becoming steadily concentrated in the hands of larger and larger firms.
er de små selvstændige finansrådgivere, og at nettovirkningen er, at virksomheden i stadig højere grad bliver koncentreret i hænderne på større og større virksomheder.

NNT for clinical net effect(reduction of embolisms
NNT for klinisk nettoeffekt( reduktion af embolier

The net effect of this will be that Member States like Ireland can refuse to issue a driving licence to an applicant whose permit was restricted, suspended
Nettoeffekten heraf vil være, at medlemslande som f. eks. Irland kan nægte at udstede kørekort til en ansøger, hvis tilladelse er blevet indskrænket,

The net effect is that for example in Vendsyssel the Ertebølle coastline is today located 15 m. above the current coastline,
Netto effekten er, at for eksempel i Vendsyssel ligger Ertebølle-havets kystlinie i dag op til 15 m. over den nuværende kystlinie, og ved den sønderjyske

firms should not receive European funding for investments which would lead to the loss of employment by the same company in another region of the European Union, because the net effect of the ESF investment might be zero
der ikke bør ydes EU-støtte til virksomheder til investeringer, der eventuelt ville medføre, at de pågældende virksomheder ville afskedige ansatte i en anden EU-region, da nettovirkningen af sådanne investeringer ville være nul

its contribution was needed for the the project's success;(2) The net effect of its participation, after sharing results at the end,
1 dens deltagelse er nødvendig for projektets succes, samt 2 at nettovirkningen af dens deltagelse, efter at man til slut har delt resultaterne,

A low netting ratio indicates a high netting effect.
En lav nettoafviklingsgrad indikerer høj nettingeffekt.

Thus the net effect of scale on animal longevity is positive.
Således forventes nettovirkningen af skalaen for dyrs længere levetid er positiv.

user boards, the net effect of the internal restructuring has been a reduction in the number of municipal committees.
har nettoeffekten af den inteme omstrukturering været, at antallet af kommunale udvalg(nämnder) er blevet reduceret. Dette har følger for demokratiet.

OPEC representatives ex plicitly conceded at an internal Commission seminaron energy policy in 1987 that the net effect of the price fluctuations had been negative both for the oil marketand the inter national economy.
På et internt seminar om energipolitik, arrangeret af EF Kommissionen i marts 1987, ind rømmede repræsentanter for OPEC udtryk keligt, at prissvingningerne havde haft nega tiv nettoeffekt både for oliemarkedet og for verdensøkonomien.

Follow Ea at LinkedIn RSS News from Ea Practical handling of additionality in the energy companies' energy saving activities A key element in the evaluation of energy policy instruments is to measure the net effect of these.
Følg Ea på LinkedIn RSS Nyheder fra EaPraktisk håndtering af additionalitet i energiselskabernes energisparearbejde Et centralt element i evaluering af energipolitiske virkemidler er at opgøre nettoeffekten af disse.

The net effect on employment would depend on the labor intensity of the particular mix of changes adopted,
Nettoeffekten på beskæftigelsen vil afhænge af arbejdskraft intensiteten af den særlige blanding af ændringer,

the experiences so far show that the number of crashes during the accompanied driving phase are small and that the net effect is positive due to the reduced crash risk after licensing.
viser de hidtidige erfaringer, at antallet af uheld i fasen med ledsaget kørsel er ringe, og at nettovirkningen er positiv pga. den reducerede uheldsrisiko efter erhvervelse af kørekort.

The net effect of the joiners or leavers on the aggregated balance sheet of the MFI sector is calculated by aggregating the opening balance sheets of new entrants
Nettoeffekten på MFI-sektorens aggregerede balance af tilgang og afgang af MFI' er beregnes ved at aggregere primobalancerne for nytilkomne institutioner i sektoren og ultimobalancerne for institutioner, der træder ud af sektoren,

The net effect of the joiners or leavers on the aggregated assets
Nettoeffekten af tilgang og afgang på rapporteringssektorens aggregerede aktiver

The effects of cloudiness on surface temperature as a function of cloud type are summarized below: Net Effect on Surface Temperature of Various Cloud Types by Time of Day Thick whiteThick darkThin Daytime coolingcoolingwarming Night-time warmingwarmingwarming The effect of the thick clouds would shift from net cooling to net warming as the Sun's angle changes during the day.
Virkningerne af skyer på overflade temperatur som funktion af cloud-type er opsummeret nedenfor: Nettoeffekten på overfladetemperatur Af forskellige Cloud-typer af tid i dag Tyk hvid Tykke mørke Tynd DAGTIMERNE Køling Køling Opvarmning Nat-tid Opvarmning Opvarmning Opvarmning Effekten af de tykke skyer ville skifte fra netto køling til netto opvarmning som solens vinkel ændrer sig i løbet af dagen.

begin implementing the new requirements immediately. Over time, the net effect of the orders is a rise in risk-weighted assets of around DKK 100 billion relative to the figure for Q1 2013 DKK 797 billion.
Konsekvenser af påbuddeneBanken påbegynder implementeringen af de nye krav med det samme. Nettoeffekten af påbuddene vil over tid betyde en stigning i de risikovægtede aktiver på ca.100 mia. kr. målt i forhold til Q1 2013, hvor disse var opgjort til 797 mia. kr.