NET EFFECT in German translation

• Nettoeffekt
• Netto-effekt
• Nettowirkung
• Nettoauswirkungen
• Net Effect
• Nettoauswirkung
• Nettoeffekte
• Netzwerk-effekt
• Netto-wirkung
• Netzeffekt

Examples of using Net effect in English and their translations into German

However, the net effect on German industry remains positive.
Der Nettoeffekt für die deutsche Industrie bleibt jedoch positiv.

termination of legal disputes net effect.
Beendigung von Rechtsstreitigkeiten saldierter Effekt.

The net effect of the transaction will not impact adjusted EBITDA of 2012.
Der Nettoeffekt der Transaktion wird sich nicht auf das bereinigte EBITDA des Geschäftsjahres 2012 auswirken.

The net effect is increased power without increasing surface area required for installation.
Der Nettoeffekt hierbei ist eine gesteigerte Leistung ohne dass hierzu bei der Installation eine größere Oberfläche nötig wird.

In fact, Wincor Nixdorf currently anticipates apositive net effect ranging from EUR0 to 30 million.
Wincor Nixdorfrechnet netto mit positiven Effekten in einer Spanne von 0 bis 30 Mio. EUR.

The net effect is normally a modest hypotension when the recommended dosages are not exceeded.
Das Nettoergebnis ist normalerweise eine bescheidene Hypotonie, wenn die empfohlenen Dosierungen nicht überstiegen werden.

The net effect of the tariffs… will be economic damage,
Der Nettoeffekt von Zöllen werden ein wirtschaftlicher Schaden,

The net effect is that although all the electrons are moving,
Die Netto-Wirkung ist, daß obwohl alle die Elektronen sich bewegen,

The net effect of reduced capitalization
Der Nettoeffekt aus der verminderten Aktivierung

The net effect is an improvement in the pay back that justifies waste heat recovery as steam.
Der Vorteil ist eine verbesserte Amortisierung, die die Abhitze-Rückgewinnung in Form von Dampf rechtfertigt.

The net effect is loss of muscle mass.
Der Netto-Effekt ist der Verlust von Muskelmasse.

The net effect of all these changes for the whole sector is difficult to assess.
Der Netto-Effekt dieser Veränderungen für den gesamten Wirtschaftssektor ist schwer zu bewerten.

The net effect is that they don't really go anywhere.
Die Netto-Wirkung ist, daß sie in Wirklichkeit nirgendwo hingehen.

On balance, GDP slightly falls, whereas the net effect on welfare is negligible.
Insgesamt würde das BIP leicht sinken, wobei die Nettoauswirkungen auf den Wohlstand vernachlässigbar wären.

While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive.
Obwohl einige Arbeitsplätze ins Ausland verlagert wurden, war die Wirkung unterm Strich immer noch äußerst positiv.

Workload net effect on human resources, needs less savings.
Arbeitsaufwand Nettoauswirkung auf Personalressourcen, geringere Einsparungen erforderlich.

What is the net effect on employment and wages?
Was ist mit der Nettoauswirkung auf Beschäftigung und Löhne?

The net effect is, it makes dieting
Der Netto-Effekt ist, es macht Diät

Total net effect.
Gesamte Nettoauswirkung.

In contrast, initial consolidations and deconsolidations had a positive net effect, adding 1,837 positions.
Erst- und Entkonsolidierungen von Gesellschaften hatten dagegen einen positiven Nettoeffekt von 1.837 Stellen.