Examples of using Net effect in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
In the EU-15 alone, the estimate is a cumulative net effect on GDP of 3.3% by 2020.
Considerando apenas a UE-15, estima-se que o efeito líquido cumulativo no PIB seja de 3,3 % em 2020.While this has no net effect on the EU budget, it could result
Se bem que o facto não tenha um efeito líquido no orçamento da UE,So the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape you're looking for. It will approximate that shape.
E o efeito em rede de todas estas 250 cadeias é dobrar a cadeia longa na forma que queremos com uma forma aproximada.The net effect of this is that some TVs will“roll” the image, and specify that the vertical control is adjusted.
O efeito em rede disso é que algumas TVs irão“rolar” a imagem, e precisarão que o controle vertical seja ajustado.However, such a readjustment of prices would most likely include both upward and downward rounding and the overall net effect is a priori uncertain.
No entanto, um tal reajustamento de preços certamente incluiria arredondamentos por excesso bem como por defeito e o efeito líquido global é incerto a priori.A cocktail study was conducted in 16 healthy volunteers with twice-daily APTIVUS/ ritonavir 500/ 200 mg capsule administration for 10 days to assess the net effect on the activity of hepatic CYP 1A2.
Um estudo cocktail foi conduzido em16 voluntários saudáveis com a administração The in vivo net effect of tipranavir/ ritonavir on CYP 1A2,
O efeito de rede in vivo, do tipranavir/ ritonavir nos CYP1A2,Net Effect Net Effect is a carpet tile collection that honours the ocean not only in its aesthetic references
Net Effect Net Effect é uma coleção de carpetes modulares que homenageia o oceano, não só nas suas referências estéticas,The flash occurs in the core deep inside the star, and the net effect will be that all released energy is absorbed by the entire core,
Esse processo ocorre no núcleo, nas profundezas de uma estrela, e o efeito resultante é que toda a energia liberada é absorvida pelo núcleo fazendo comFlooring from our sustainable Net Effect range was used to capture the moment when sea foam reaches the shore, while a unique iceberg-themed space was created in
O revestimento de nossa coleção Net Effect TM foi usado para capturar o momento em que a espuma do mar chega à costa enquanto um espaço único temático de iceberg foi concebido,The net effect is that light rays striking the moving observer from the sides in a stationary frame will come angled from ahead in the moving observer's frame.
O efeito resultante é que os raios de luz que atingem o observador em movimento pelos lados em um referencial estacionário terão um ângulo com a vertical no referencial do observador em movimento.Net Effect Two is a collection of three products in our new 25cm X 1m skinny plank format that captures the fluidity of water even in linear patterns with expanding and contracting rhythms.
Net Effect Two é uma coleção de três produtos em nosso novo formato"skinny plank", de 25cm x 1m, que capta a fluidez da água, mesmo em padrões lineares, com os ritmos de expansão e contração.Designed as a tribute, Net Effect is a carpet tile collection that honours the ocean not only in its aesthetic references
Net Effect é uma coleção de carpetes modulares que homenageia o oceano, não só nas suas referências estéticas, mas também de uma forma únicaincluding the West African Ebola epidemic as well as the net effect of winners and losers from a steep fall in the global prices of oil
incluindo a epidemia de Ébola na África Ocidental bem como do efeito líquido de ganhadores e perdedores resultante although ritonavir is a Pgp inhibitor, the net effect of APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir,
o ritonavir seja um inibidor da Pgp, o efeito rede de APTIVUS, co- administrado com ritonavir em dose baixa,It is estimated that in 2004 there was a favourable net effect on the government budgets of 0.3% of GDP for the EU-10 as a whole, reaching more than 1% of GDP in the Baltic States.
Calcula-se que, em 2004, tenha havido um efeito líquido favorável nos orçamentos nacionais de 0,3 % do PIB para o conjunto da UE-10 e de mais de 1 % do PIB para os Estados bálticos.At Member State level, the net effect of the differences in performance over the past decade can be summarised in terms of a period of slight widening in disparities in GDP,
A nível do Estado membro, o efeito bruto das diferenças registadas no rendimento ao longo da década passada pode ser sintetizado em termos de um período de ligeiro alargamento nas disparidades do PIB,The column's net effect, however, was to reinforce the image of the candidates challenging Rybak as a collection of goofs
O efeito líquido da coluna, entretanto, era reforçar The in vivo net effect of tipranavir with ritonavir on CYP 1A2,
O efeito de rede in vivo, do tipranavir com ritonavir nos CYP1A2,A cocktail study was conducted in 16 healthy volunteers with twice-daily 500 mg tipranavir with 200 mg ritonavir capsule administration for 10 days to assess the net effect on the activity of hepatic CYP 1A2(caffeine), 2C9(warfarin), 2D6(dextromethorphan), both intestinal/hepatic CYP 3A4(midazolam) and P-glycoprotein(P-gp) digoxin.
Um estudo cocktail foi conduzido em16 voluntários saudáveis com a administração 
