NET EFFECT in Russian translation

• чистый эффект
• чистый результат
• чистым результатом
• чистые последствия
• чистое воздействие
• чистое влияние
• совокупный эффект
• чистым следствием
• суммарный эффект
• чистым эффектом
• чистых последствий
• чистыми последствиями
• чистого эффекта

Examples of using Net effect in English and their translations into Russian

The net effect on cost competitiveness has been mixed,
Чистое влияние на конкурентоспособность в разрезе себестоимости было неоднозначным,

The net effect of urbanization at the household level is an increase in average real income.
Чистый эффект урбанизации на уровне домашних хозяйств заключается в росте среднего реального дохода.

The decrease is the net effect of the increase in the cost of utilities,
Сокращение является чистым результатом увеличения стоимости коммунальных услуг,

Other central banks are lagging behind, and the net effect of their actions on liquidity is expected to remain positive, but clearly less positive than before.
Другие центробанки несколько отстают, и ожидается, что совокупный эффект их действий на ликвидность останется положительным, однако менее положительным, чем раньше.

Net effect of changes in the value of the US dollar on the scales of pensionable remuneration.
Чистые последствия изменений курса доллара США для шкал зачитываемого для пенсии вознаграждения.

more productive jobs, and the net effect on employment can be positive as the market expands.
более продуктивной работы, а чистое воздействие на занятость по мере расширения рынков может быть положительным.

The overall net effect on the domestic economy is thus unpredictable
Ввиду этого общий чистый эффект для внутренней экономики непредсказуем, и, по всей вероятности,

Combined with poor sanitation infrastructure, which experts agree must develop in tandem to avoid contamination, the net effect is that too few poor urban households have access to safe drinking water.
При неудовлетворительной санитарно-гигиенической инфраструктуре, которую во избежание загрязнения необходимо развивать параллельно, чистым результатом является чрезмерная малочисленность бедных городских домохозяйств, имеющих доступ к безопасной питьевой воде.

The increase reflects the net effect of a decrease under supplies and materials($111,500)
Это увеличение является чистым следствием сокращения расходов по статье<<

The net effect of the changes in staffing structure are summarized in paragraph 23 of the Secretary-General's statement A/C.5/52/21.
Чистые последствия изменений в штатном расписании резюмируются в пункте 23 заявления Генерального секретаря A/ C. 5/ 52/ 21.

The net effect on general resources cash balances of all changes in non-cash assets
Чистым результатом всех изменений в неденежных активах и пассивах стало сокращение

Net effect of the adjustments decreased profit for the year by BYR 262 million in 2009
Чистый эффект от корректировок уменьшил прибыль на 262 млн. рублей в 2009 году и увеличил на 496

The increase of $5,912,000 associated with adjustments to standard costs reflects the net effect of changes in salary standard costs.
Увеличение на 5 912 000 долл. США, связанное с корректировкой стандартных расходов, отражает чистые последствия изменений стандартных расходов на выплату окладов.

The net effect will be an export of goods
Чистый результат будет экспортом товаров,

The net effect of the acquisition of KGM was insignificant at -0.04 of the value of the company on the date of IPO.
Чистый эффект от приобретения КГМ был незначительным на уровне-, 04 от стоимости компании на момент IPO.

The net effect of those changes had been to give the people of Tokelau direct control over their own affairs in their country.
Чистым результатом этих изменений явилось обеспечение народу Токелау непосредственного контроля над делами своей собственной страны.

which represent the net effect of.
что представляет собой чистые последствия.

Iii The net effect of reductions in non-post resources under the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation($7,600);
Iii чистым эффектом от сокращения ресурсов, не связанных с должностями, по линии Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации( 7600 долл. США);

The decrease reflects the net effect of decreased requirements under salaries($537,900), partly offset by
Сокращение отражает чистый результат уменьшения потребностей на выплату окладов( 537 900 долл.

The net effect of the acquisition of PKI was positive
Чистый эффект от приобретения ПКИ был положительным