NET EFFECT in Italian translation

• l'effetto netto
• effetto netto
• l'effetto rete
• net effect
• l'incidenza netta

Examples of using Net effect in English and their translations into Italian

The net effect of this operation, as reported in the press release for the closing of the deal(published on November 2 2011),
L'effetto netto dello spin-off sarà, come citato nel comunicato del closing dell'operazione(pubblicato sempre in data 2 novembre 2011),

Net effect(b) Weighted difference(·/·) between firms saying opportunities were much greater(+ 1)
Effetto netto(b): differenza ponderata percentuale fra le imprese secondo le quali le opportunità sono più elevate(+ 1),

The net effect of the changes in values of the hedging
L'effetto netto delle variazioni di valore degli strumenti di copertura

The Net Effect™ collection, made with 100% regenerated ECONYL® yarn,
La collezione Net Effect™, realizzata con filo rigenerato ECONYL®, si ispira alla vita dell'oceano

The net effect on the commercial sector should be positive,
L'effetto netto sul trasporto professionale dovrebbe essere positivo,

The draft regulation is not expected to have any direct discernible net effect on employment in this sector,
Il progetto di regolamento non dovrebbe avere alcun effetto netto direttamente individuabile sull'occupazione in questo settore,

The net effect of these supergene processes is to move metal ions from the leached zone to the enriched zone, increasing the concentration there to levels higher than in the unmodified primary zone, possibly producing a deposit worth mining.
L'effetto netto di questi processi supergenici è quello di spostare gli ioni metallici dalla zona di lisciviazione a quella di arricchimento aumentandone la concentrazione a livelli più alti rispetto alle zone primarie non alterate rendendole adatte in alcuni casi all'estrazione.

Foreign exchange fluctuations had a positive net effect thanks to the strengthening dollar,
Le variazioni nei tassi di cambio hanno avuto un effetto netto positivo grazie al rafforzamento del dollaro,

as disk geometries are translated in a number of ways the net effect is no longer so optimal.
le geometrie del disco sono tradotte in un bel numero di modi, l'effetto rete non è più così ottimale.

In any event, if the net effect is positive,
In ogni caso, se l'incidenza netta è positiva,

The column's net effect, however, was to reinforce the image of the candidates challenging Rybak as a collection of goofs
L'effetto netto della colonna, tuttavia, era di rinforzare l'immagine dei candidati che sfidano Rybak come collezione di goofs

the anti-competitive effects to determine the probable net effect on competition in each relevant market.”26.
gli effetti anticoncorrenziali dall'altro, per determinare il probabile effetto netto sulla concorrenza in ciascun mercato rilevante26.

The net effect of these production line improvements has now enabled Princes Gate's management team to put plans in place for increasing the company's annual output to 70 million bottles and to undertake a major expansion of retail sales.
L'effetto netto di questi miglioramenti nella linea di produzione ha consentito al team di gestione di Princes Gate di pianificare un aumento della produzione annua dell'azienda a 70 milioni di bottiglie e di procedere a una forte espansione delle vendite al dettaglio.

Ireland in 1971, also suggest that the net effect on prices is very limited.
indica che l' effetto netto sui prezzi in questi episodi è stato molto contenuto.

The net effect is greater Testosterone synthesis in the Leydig cells of the testes,
L'effetto netto è maggiore sintesi del testosterone nelle cellule di Leydig dei testicoli,

These trends incorporate nonrecurring items in CIB and the"Corporate Centre"(see below), the net effect of which was -120 million euros in revenues and -28 million euros in operating expenses.
Tali dati comprendono elementi non ricorrenti in CIB e le"Altre attività"(dettagliate più avanti) il cui effetto netto è di -120 M€ del margine d'intermediazione e -28 M€ in costi operativi.

The net effect is the introduction of a"virtual listening environment",
L'effetto netto è quello di introdurre un"ambiente virtuale" di ascolto,

The net effect of this is that this contact email address can no longer use their own personal account to email industry contacts as they are picked up within these rules.
L'effetto netto di questo è che questo email address del contatto può più non usare il loro proprio cliente personale ai contatti di industria del email mentre sono prese all'interno di queste regole.

the Foreign Secretary said in the last 24 hours that'the net effect of our proposals will ensure that the Charter of Fundamental Rights will not in any way extend the Union's competence or powers?
il ministro degli Esteri ha dichiarato nelle ultime 24 ore che'l'effetto rete delle nostre proposte farà sì che la Carta dei diritti fondamentali non estenda in alcun modo la competenza o i poteri dell'Unione?

Overall, the net effect on employment is estimated to have been negligible,
In definitiva, l'effetto netto sull'occupazione è stato trascurabile e non è provato