REALLY TRUST in Danish translation

• virkelig stole på
• egentlig stole på

Examples of using Really trust in English and their translations into Danish

Maybe it's because nobody really trust you.
Måske er det, fordi ingen rigtigt stoler på Dem.

And really shows who parents really trust.
Og virkelig viser hvem forældre stoler på virkeligheden.

People who I really trust, they're not many.
Der er ikke mange, jeg virkelig stoler på.

Mr and Mrs Anderson must really trust you to take little kids into the city.
Hr. og fru Anderson må virkelig stole på dig, når de lader dig tage to små børn ind til byen.

perpetually relevant tale of trying to become worldly wise- because who can you really trust?
evigt aktuelle historie om at forsøge at blive klog på verden- for hvem kan man egentlig stole på?

So the trick would be to find someone you really trust to substitute the drugs and administer them.
Så gælder det om at finde en, man virkelig stoler på til at bytte pillerne om og give dem.

To help me finish it. My producer and I parted ways, and I need to bring somebody in who I really trust.
Som jeg virkelig stoler på, og som kan gøre det færdigt.

Even if it does work will we really trust the makers of this rogue with truly uninstalling all of their goodies?
Selv om det virker, vil vi virkelig stoler skaberne af denne useriøse med virkelig afinstallere alle deres godter?

To take little kids into the city. Mr. and Mrs. Anderson must really trust you.
Hr. og fru Anderson må virkelig stole på dig, når de lader dig tage to små børn ind til byen.

Don't know if a really trust this nigga but you know how it goes.
Du ved, hvordan det går.- Ved ikke, om jeg virkelig har tillid til denne nigga, men.

lighting options you can really trust. One clamp fits all.
belysning muligheder kan du virkelig stole. En clamp passer alle.

I think she really trusts you.
Jeg tror hun virkelig stoler på dig.

He does. Yes, he really trusts me.
Det gør han. Han stoler virkelig på mig.

I never really trusted science.
Jeg har aldrig rigtig stolet på videnskaben.

I trusted you, I really trusted you.
Jeg stolede virkelig på dig.

I haven't really trusted anyone since then.
Jeg har ikke rigtig stolet på nogen siden da.

I never really trusted the adults in my life.
Jeg har aldrig rigtig stolet på de voksne.

But who really trusted who?
Men hvem stolede egentlig på hvem?

That we started trusting, I mean really trusting each other.
At vi begynder rigtig at stole på hinanden.

I have never really trusted adults.
Jeg har aldrig rigtig stolet på de voksne.