REALLY TRUST in French translation

• fais vraiment confiance
• ai confiance
• vraiment faire confiance
• avoir confiance
• vraiment croire
• vraiment se fier

Examples of using Really trust in English and their translations into French

Someone you can really trust.
Quelqu'un en qui tu peux vraiment avoir confiance.

I have learned how few people I can really trust.
J'ai réalisé que je ne pouvais avoir confiance qu'en très peu de gens.

Poochie certainly doesn't care for him, and I really trust his taste in people.
Poochie ne l'apprécie vraiment pas, Et je fais vraiment confiance en ses goûts pour les gens.

you're the only woman I really trust.
tu es la seule en qui j'ai confiance.

You know how you're looking for the next great artist and you really trust my instincts and everything?
Tu cherches bien le prochain grand artiste et tu fais vraiment confiance à mes instincts?

Look…(clears throat) I only give out the combination to people that I really trust.
Ecoutez, le code, je le donne qu'à ceux en qui j'ai confiance.

then I guess, you can't really trust anybody, can you, Connie?
je suppose qu'on ne peut vraiment faire confiance à personne, pas vrai, Connie?

She wanted someone she could really trust and she put Tyler on it instead.
Elle voulait quelqu'un en qui elle pouvait avoir confiance et elle a choisi Tyler à la place.

learned how to identify those I could really trust.
appris à reconnaître ceux en qui je pouvais avoir confiance.

Only share your travel plans with those you really trust- and we don't mean your 485 closest friends on Facebook.
Partagez uniquement vos plans de voyage avec les personnes auxquelles vous faites vraiment confiance, et nous ne parlons pas de vos 485 amis les plus proches sur Facebook.

I'm going to make big moves, but I really trust Rob, and I think making big moves along with him will be smart.
Je vais faire des grandes stratégies mais j'ai vraiment confiance en Rob{pos(190,218)}et je pense que faire des manoeuvres avec lui est intelligent.

I would just like to say… if you really trust me, just tell me everything.
Je voudrais seulement dire que si tu as vraiment confiance, parle-moi de tout.

Mr and Mrs Anderson must really trust you to take little kids into the city.
Les Anderson te font vraiment confiance pour te laisser emmener leurs enfants en ville.

You will also need to find an ayi you can really trust to take care of your home
Vous aurez également besoin de trouver une ayi en laquelle vous pourrez avoir une confiance totale pour prendre soin de votre maison

There is no one I can really trust so it just stays inside me,
Il n'y a personne en qui j'ai vraiment confiance, je garde les problèmes pour moi,

Even if you most likely can present a solid looking pipeline- deep down- even you question if you can really trust the presented numbers.
Même si vous êtes le plus susceptible de présenter un pipeline solide- au fond- vous vous demandez même si vous pouvez réellement faire confiance aux chiffres présentés.

you know,. You are the first girl i could really trust.
tu sais, tu es la première fille en qui j'ai vraiment eu confiance.

I'm gonna need somebody that… you know, I really, really trust.
Je vais avoir besoin de quelqu'un en qui… tu sais, en qui j'ai vraiment, vraiment confiance. Et c'est toi.

brands they can really trust and believe in, and if you can be one of those brands you will do well.
des marques dans lesquelles ils peuvent vraiment avoir confiance et en lesquelles ils peuvent croire, et si vous pouvez être l'une de ces marques, vous connaîtrez le succès.

they were winning games, they had to come from behind in two games and really trust the process and trust coaching staff
ils ont dû revenir deux fois de retards pour faire vraiment confiance au processus et à la confiance envers le personnel d'entraîneurs