RIGHT GUY in Danish translation

• den rigtige fyr
• den rette fyr
• den rette mand
• den rigtige mand
• god fyr
• den højre fyr

Examples of using Right guy in English and their translations into Danish

We got the right guy.
Vi fik i det mindste den rigtige fyr.

This might be a little hot. Mrs. Slessman, I don't think we have got the right guy.
Fru Slessman. Vi har ikke fundet den rette mand.

I appreciate it. You're the right guy.
Jeg er glad for, at du er den rigtige fyr.

You sure we got the right guy?
Er du sikker på at vi har fået den rigtige mand?

Which tells me I got the right guy.
Det viser, at jeg har den rette fyr.

We just want to make sure we got the right guy. We just.
Vi vil bare… Vi vil bare sikre os, at vi har den rette mand.

You came to the right guy.
Du er kommet til den rigtige fyr.

Okay, you brought the right guy.
Okay. Du har den rette fyr med.

Maybe you just haven't met the right guy.
Måske har du ikke mødt den rette mand.

She know how to pick the right guy.
Hun ved, hvordan man skal vælge den rigtige fyr.

It means for the right guy, I would do anything.
Det betyder, at jeg vil gøre alt for den rette fyr.

One of them was the right guy.
En af dem var den rette mand.

Your only worry should be about snagging the right guy.
Din eneste bekymring bør være at finde den rigtige fyr.

I would do anything. that means for the right guy.
Det betyder, at jeg vil gøre alt for den rette fyr.

Mrs. Slessman, I don't think we have got the right guy.
Fru Slessman. Vi har ikke fundet den rette mand.

I'm finally gonna kiss the right guy.
Jeg kommer endelig til at kysse den rigtige fyr.

You're asking the right guy.
Der spørger du den rette fyr.

Wrong crime, right guy.
Forkert forbrydelse, men den rigtige fyr.

Maybe you haven't met the right guy yet.
Måske har du bare ikke mødt den rette fyr.

My focus is back on the right guy.
Min fokus er tilbage på den rigtige fyr.