RIGHT GUY in German translation

• richtigen Mann
• richtige Typ
• richtigen Kerl
• richtige Person
• richtigen Leute
• richtigen Jungen
• passenden Mann
• den Richtigen Mann
• richtige Mann
• richtigen Typen
• richtige Kerl
• richtigen Typ
• richtiger Mann

Examples of using Right guy in English and their translations into German

Waiting to meet the right guy….
Warten, bis ich den richtigen Mann treffe….

Think you got the right guy?
Glauben Sie, Sie haben den Richtigen?

Professor, you're a right guy.
Professor, Sie sind in Ordnung.

I think we have the right guy.
Ich glaube, wir haben den Richtigen.

So he's the right guy.
Dann ist er der Richtige.

I want to find the right guy.
Ich will den Richtigen finden.

You're asking the right guy.
Da seid ihr bei mir genau richtig.

I thought Babe was a right guy.
Ich dachte, Babe sei der Richtige.

Wrong crime, right guy, I guess.
Falsches Verbrechen, richtiger Typ, nehme ich an.

Then who's the right guy?
Wer ist denn dann der Richtige?

Tyler wasn't exactly the right guy.
Tyler war nicht der Richtige.

Yeah. They got the right guy.
Ja, sie haben den Richtigen geschnappt.

Maybe he's just not the right guy.
Vielleicht ist er einfach nicht der Richtige.

He's not the right guy for you.
Er ist nicht der Richtige für dich.

Tom isn't the right guy for you.
Tom ist nicht der Richtige für dich.

What if there is no right guy?
Was ist, wenn es keinen Richtigen gibt?

Who would be the right guy?
Wer wäre denn der Richtige?

No, you're the right guy!
Nein, du bist genau der Richtige.

You're talking to the right guy.
Da sind Sie bei mir richtig.

I just can't find the right guy.
Ich finde nicht den Richtigen.