RIGHT GUY in Korean translation

• 옳은 사람
• 맞는 사람
• 올바른 사람
• 맞는 남자
• 바른 남자
• 올바른 남자

Examples of using Right guy in English and their translations into Korean

I shot the right guy.
저 놈 맞아요.

Eighteen months after I meet the right guy.
남자 만나고 18개월 후요.

Does this mean that Thomas has finally found the right guy?
그 남자는 결국 유한한 생명을 찾은 김신이 아닐까?

Well, I guess you called the right guy.
글쎄, 네가 전화했었구나 적임자.

she will meet the right guy and get married- but it's not going
그녀는 옳은 사람을 만나 결혼하게 될 것이지만,

I want to get married, but i can't seem to find the right guy.
결혼은 하고 싶은데 딱 맞는 사람을 찾을 수 없으니까.

she will meet the right guy and get married-but it's not going to be him.
그녀는 옳은 사람을 만나 결혼하게 될 것이지만, 그 사람이 될 것은 아닙니다.

She's 27, but she's been trying to settle down with the right guy since the start of her career.
그녀는 27 살이지만 경력을 시작한 이래 올바른 사람과 정착하려고 노력하고 있습니다….

Mm. So how do I find the right guy?
음, 그럼 어떻게 하면 맞는 사람을 찾을 수 있을까? 트럭에서 뭔가가 떨어졌어?

Well, the more he talked, the better my chance of shooting the right guy.
음, 그가 말을 많이 하면 할수록 기회가 있을수록 좋다 총에 맞는 사람을 쏘는 거야.

If Gideon was so sure he lured the right guy, why didn't he tell us?
만약 기디언이 제대로 범인을 낚았다면, 왜 우리에게 말하지 않았을까?

I want to get married, but i can't seem to find the right guy.
연애든 결혼이든 하고 싶은데, 좋은 사람을 못 찾겠어요.

In your pursuit of finding the right guy, don't forget that you're losing precious time pining over what you don't have yet.
올바른 사람을 찾는 것을 추구하면서, 아직 가지고 있지 않은 것을 소중히하는 시간을 잃어 버리고 있음을 잊지 마십시오.

a few wise adults gave me these very sound advise,"good things always come to those who wait and never rush into a relationship, the right guy is worth waiting for".
어른들은 아주 현명한 조언을 소리를 내게 좋은 일을 기다려야 하는 관계로 결코 서두르지 사람들은 언제나 오른쪽 녀석, "기다린 주었다.

Definitely the right guys to come and see!
맞는 사람들은 와서 보게 되는 것 같다!

Am I right, guys?
내 말 맞지, 얘들아?

All right, guys, let's go. Yeah, yeah.
그래, 그래. 좋아, 얘들아, 가자.

Yeah.- Right, guys?
그래 - 그렇지, 얘들아?

All right, guys. Game day breakfast special.
게임데이 아침 특집. 좋아, 얘들아.

All right, guys.
맞아, 친구들.