RIGHT GUY in Croatian translation

• pravog tipa
• pravog momka
• pravog čovjeka
• pravog dečka
• pravu osobu
• pravoga
• pravi covjek
• pravog muškarca
• prava osoba
• pravog krivca
• pravi čovek
• pravog lika
• pravog frajera

Examples of using Right guy in English and their translations into Croatian

I haven't found the right guy yet.
Nisam još uvijek pronašla pravog muškarca.

Seriously. You called the right guy. I'm in.
Ozbiljno ti kažem, nazvala si pravog dečka.

Well, you know, I just haven't found the right guy.
Pa, znaš, nisam našla pravog momka.

I want to make sure we get the right guy.
Želim biti siguran da smo dobili pravu osobu.

Maybe I thought you caught the right guy.
Možda sam mislio da si uhvatila pravog čovjeka.

It might. Just gotta get the right guy behind the wheel.
Možda. Trebate samo pravog tipa za volanom.

Maybe I'm not the right guy for the job.
Možda nisam prava osoba za ovaj posao.

He was the right guy for nude photos.
Bio je pravi covjek za gole fotografije.

Guess I just never met the right guy. You're surprised?
Možda nisam srela pravoga. Iznenađen si?

Be older than 15, meet the right guy, stay in love.
Budi stariji od 15. Upoznaj pravog dečka. Ostani zaljubljen.

Maybe you haven't met the right guy yet.
Možda još nisi upoznala pravu osobu.

if I haven't found the right guy.
nisam pronašla pravog momka.

If you find the right guy.
Ako nađeš pravog muškarca.

That's the key. We find the right guy, we're gonna get him.
To je ključ. Nađemo pravog čovjeka, uhvatimo ga.

Just gotta get the right guy behind the wheel. It might.
Možda. Trebate samo pravog tipa za volanom.

What, there's a right guy for that?
Shto, postoji pravi covjek za to?

You're surprised? Guess I just never met the right guy.
Valjda još nisam upoznala pravoga. Ti si iznenađen?

I'm probably not the right guy for that job.
Vjerojatno nisam prava osoba za to.

I guess I was just waiting for the right guy.
Izgleda da sam čekala pravog dečka.

Just got to find the right guy.
Samo da pronađem pravu osobu.