SELF-HELP GROUPS in Danish translation

• selvhjælpsgrupper
• selvhjælpsgrupperne

Examples of using Self-help groups in English and their translations into Danish

the Agricultural Cooperatives and the Self-Help Groups engage in advocacy,
fællesforeningen af kooperativer(CACU), landbrugskooperativerne og selvhjælpsgrupperne udøver fortalervirksomhed,

have a real capacity to do something to assist the self-help groups.
at have kapacitet til at gøre noget for at bistå selvhjælpsgrupperne.

friends which support self-help groups in Cambodia. A contribution of 200 d kr.
der støtter selvhjælpsgrupperne i Cambodia. Et bidrag på 200 kr. eller mere gør en stor forskel.

friends supporting the self-help groups and villagers in Cambodia
der støtter selvhjælpsgrupperne og landsbybeboerne i Cambodia

Since 1993 There is our Self-help group anxiety and depression in Braunschweig.
Eftersom 1993 findes vores Selbsthilfegruppe angst og depression i Braunschweig.

That's a whole lot of cop for a self-help group.
Sikke megen strisser for en selvhjælps-gruppe.

Ooh, that's a whole lot of cop for a self-help group.
Sikke megen strisser for en selvhjælps-gruppe.

Since 1993 There is our Self-help group anxiety and depression in Braunschweig.
Eftersom 1993 findes vores Selbsthilfegruppe angst og depression i Braunschweig.

So I already am involved for many years in the self-help group anxiety and depression.
Så jeg allerede er involveret i mange år i den selvhjælpsgruppe angst og depression.

they form self-help groups, and several form associations and cooperative associations.
indgår i selvhjælpsgrupper, og flere danner sammenslutninger og andelsforeninger.

The primary target is 175 self-help groups which correponds to 3, 000 people in all spread over 130 villages in Siem Province.
Den primære målgruppe er 175 selvhjælpsgrupper svarende til i alt ca.3.000 personer fordelt i 130 landsbyer i Siem Provinsen.

with integrated Farmer Field Schools(FFS) and self-help groups for women.
med integrerede markskoler(Integrated Farmer Field Shools- FFSs) og selvhjælpsgrupper for kvinder.

advice arepassed through drug workers or peers and self-help groups.
-råd videregivet via narkotikaarbejdereeller ligestillede og selvhjælpsgrupper.

The primary target is 175 self-help groups which correponds to 3, 000 people in all spread
Den primære målgruppe er 175 selvhjælpsgrupper svarende til i alt ca. 3.000 personer fordelt i 130 landsbyer i Siem Provinsen.

to support those self-help groups which are committed to pollution-related illnesses
at støtte netop de selvhjælpsgrupper, som arbejder med miljøbetingede sygdomme

an evaluation of initiatives to support the carers- self-help groups, respite care,
en vurdering af initiativer til støtte for de plejende- selvhjælpsgrupper, afløsningspleje, økonomisk hjælp

By 2020, 155 Self-Help Groups(SHGs), 12 ACs,
I 2020 er 155 selvhjælpsgrupper(Self Help Groups- SHGs), 12 AC'er,

Even if in general the sector is depending mainly on public financing, many self-help groups are also members in one of these welfare associations(about 35,000 groups) based on own resources and voluntary efforts.
Selv om sektoren hovedsageligt er afhængig af offentlig finansiering, er også mange selvhjælpsgrupper(ca. 35.000) medlemmer af en af disse velfærdsorganisationer, baseret på egne ressourcer og frivilligt arbejde.

The participatory teaching provides a valuable basis for comparison amongst the farmers that can constitute in a longer perspective the basis for the formation of cooperatives or self-help groups which would benefit the entire local community development.
Den deltagerorienterede undervisning giver et værdifuldt sammenhold blandt bønderne, som på sigt kan danne basis for dannelse af andels- eller selvhjælpsgrupper, som er til gavn for hele lokalsamfundets udvikling.

which consisted of a presentation of ADDA methods for building and strengthening of self-help groups, and a role-playing in which participants could play a case study on land rights.
som dels bestod af en præsentation af ADDAs metoder til opbygning og styrkelse af selvhjælpsgrupper og dels et rollespil, hvor deltagerne kunne gennemspille en case om jordrettigheder.